THEN PREPARE in Hebrew translation

• אז להכין
• אז להתכונן
• לאחר מ כן להכין
• אז אתה מתכנן
• אז תכיני

Examples of using Then prepare in English and their translations into Hebrew

Then prepare to accept them even if they behave as they have always done in the past.
מאידך, התכונן לקבל אותם גם אם הם מתנהגים כפי שהיו מורגלים מאז ומתמיד.

Reinforce the structural field around the power transfer conduits and then prepare to begin venting plasma.
תגבר את שדה ההכלה מסביב לצינורות העברת האנרגיה, ואז התכונן להתחיל בשחרור פלזמה.

Just remember that if you decide to becomeA happy master of shar pei, then prepare to become a real"leader".
צריך רק לזכור שאם אתה מחליט להיותהבעלים המאושרים של פיי שרע, אז תתכוננו להיות אמיתי"מנהיג".

Carefully cut small slices of strawberries and then prepare the cake composition.
התחל על ידי חיתוך פרוסות קטנות של תותים בזהירות ואז אתה צריך להכין את המרכיבים של העוגה.

situation involving deceit and supposition of another person's emotional response, and then prepare your own plausible lie,
הכולל הונאה והשערה על אודות תגובתו הרגשית של אדם אחר, ואז להכין לעצמך שקר מתקבל על הדעת,

Our task is first to correct those perceptions that keep you tied to this and then prepare you to envision your reality as one filled with Love,
משימתנו היא בתחילה לתקן את התפיסות האלה אשר שומרות אתכם קשורים לזה ולאחר מכן להכין אתכם לדמיין את המציאות שלכם כאחת המלאה עם אהבה,

situation involving deceit and supposition of another person's emotional response, and then prepare your own plausible lie,
הכולל הונאה והשערה על אודות תגובתו הרגשית של אדם אחר, ואז להכין לעצמך שקר מתקבל על הדעת,

you first analyze where you are(Point A), and then prepare the most direct
אתה קודם כל חושב איפה אתה נמצא(נקודה א), ואז אתה מתכנן את מסלול הדרכים הקצר,

you first analyze where you are(Point A), and then prepare the most direct
אתה קודם כל חושב איפה אתה נמצא(נקודה א), ואז אתה מתכנן את מסלול הדרכים הקצר,

Then prepare your cute little self to get surprised again,
אז תכיני את עצמך החמוד שהוא שוב יופתע, מפני שמחר,

The Russians into Afghanistan, and then prepared for them a hell.
הם פיתו את הרוסים לתוך אפגניסטן ואז הכינו להם גיהינום עלי אדמות.

Then, prepare yourselves for… This Island Earth.
אז תכינו את עצמכם ל"האי הזה-כדור הארץ".

They lured the Russians into Afghanistan, and then prepared for them a hell on earth, their Vietnam.
הם פיתו את הרוסים לתוך אפגניסטן ואז הכינו להם גיהינום עלי אדמות, הוייטנאם שלהם.

Hamlet does not at first accept this as the truth, and then prepares to feign madness,
המלט אינו מקבל זאת כאמת בתחילה, ואז מתכונן להתחזות למשוגע,

The man boiled the corpses, then prepared his secret medicinal herbs, and mixed them together.
הוא הרתיח את הגוויות, ואז הכין את עשבי המרפא הסודיים שלו וערבב אותם.

Clinch later compels Anna to reveal Albert's name and then prepares to have sex with her, but she knocks him unconscious and escapes.
קלינץ' מאלץ את אנה לחשוף את שמו של אלברט, ואחר כך מתכונן לקיים איתה יחסי מין, אך היא מכה אותו ונמלטת לאחר שהוא מאבד הכרה.

Clinch later forces Anna to reveal Albert's name and then prepares to have sex with her, but she knocks him unconscious and escapes.
קלינץ' מאלץ את אנה לחשוף את שמו של אלברט, ואחר כך מתכונן לקיים איתה יחסי מין, אך היא מכה אותו ונמלטת לאחר שהוא מאבד הכרה.

We are now confirming the virus raping humanity is in fact a simple case of a restaurant employee not washing his hands, then preparing sushi gloveless for a group of homeless men invited in after raiding the dumpster.
עכשיו אנחנו מאשרים האנושות אונסת וירוס הוא למעשה מקרה פשוט של עובד מסעדה לא רחץ את ידיו, זקוק לכפפות סושי אז הכינו לקבוצה של גברים חסרי בית הזמנתי ב לאחר הפשיטה פח האשפה.

which is assumed to be in perfect preparedness, then preparing an entire society for'terrorist' attacks appears hard to achieve.
ספג את האירוע של המשחתת 'קול', הרי שהכנת חברה שלמה לקראת התקפות"טרוריסטיות" נראית קשה להשגה.

for your own sake too, then preparing for professional movers the right way should be your number one priority.
וגם למענכם, אז ההכנה למובילים מקצועיים הדרך הנכונה צריכה להיות בראש סדר העדיפויות שלכם.