THEN PULL in Hebrew translation

• אז למשוך
• לאחר מ כן משוך
• לאחר מ כן למשוך

Examples of using Then pull in English and their translations into Hebrew

it would assume you were going to crash and then pull the brake pedal away from you.
זה היה מניח שאתה היה עומד להתרסק ולאחר מכן למשוך את הבלם דוושה ממך.

Tighten carefully until she found herself in a circle, and then pull out.
להדק בזהירות עד שהיא מצאה את עצמה במעגל, ולאחר מכן משוך החוצה.

Okay, man, you just got to give it a quick up-shimmy and then pull back.
בסדר, בנאדם, פשוט יש לך לתת את זה מהיר למעלה-שימי ולאחר מכן משוך לאחור.

Find me in front of the seat, and then pull the fabric on that seat up and tight over the seat board.
מצא את חזית המושב המרכזית, ואז משוך את הבד במיקום זה למעלה והודק מעל לוח המושב.

And as you can see these are the rungs, and the hook at the end they would grasp onto one window and then pull themselves up.
וכפי שאת יכולה לראות… אלו המדרגות, והקרס בסוף… הם אחזו בחלון אחד ואז משכו את עצמם למעלה.

So Zach's gonna twirl you out, and then pull you back in and dip you.
אז זאק ירחיק אותך בסיבוב, ואז ימשוך אותך חזרה ויטבול אותך.

You push me away, time and again, then pull me towards you.
שוב ושוב, לאחר מכן למשוך אותי לכיוונך.

Find the center front of the seat, then pull the fabric at that location up and tight over the seat board.
מצא את חזית המושב המרכזית, ואז משוך את הבד במיקום זה למעלה והודק מעל לוח המושב.

Pull off the key cap, then pull off the switch, and then plug new switch and key cap, that all, it's so easy!
תוריד את הכובע מפתח, ואז תמשוך את המתג, ולאחר מכן חבר אותו מתג חדש והכובע מפתח, זה כל, זה'. זה כל כך קל!

The scientists then pull out the antibodies and identify the human viruses from the protein fragments they have stuck to.
המדענים מכן משוך את נוגדנים וזיהוי וירוסים האדם מפני שברי חלבונים הם דבקו.

(Laughter) And then pull out your editing tools and ask yourself: what do I
(צחוק) ואז שילפו את כלי העריכה שלכם ושאלו את עצמכם:

I want to you to breeze him for a half mile… then pull him up, nice and easy.
אני רוצה שתריץ אותו כמו רוח לחצי המייל… ואז עצור אותו, יפה בקלות.

If you're so goddamn sure about Flesh, then pull the goddamn trigger already, John.
אם אתה כל כך מחורבן בטוח לגבי בשר, אז ללחוץ על ההדק הארור כבר, ג'ון.

According to Dr. Brennan's article, you create a vacuum inside the glove box, then pull back the tape.
על-פי המאמר של ד"ר ברנן… אתה יוצר ואקום בתוך התא, ואז מושך בחזרה את הסלוטייפ.

So all I have got to do is get hold of these ropes and then pull it down.
אז איי יש לי לעשות הוא לקבל hoId של חבלים אלה ולאחר מכן puII אותו.

pretty little eyes… and then pull the rug of love out from under him, sending him crashing
והעיניים היפות והקטנות שלהן… ואז למשוך את שטיח האהבה מתחת לרגליהם.

as her hand went up to smooth her hair, and then pull down her shirt, wipe the sweat from her face.
כידה עלתה להחלקת השיער שלה, ולאחר מכן משוך את חולצתה, לנגב את הזיעה מפניה.

throw off movies, videos and knitting books from it on the“flash drive”, and then pull the device out.
קטעי וידאו וסריגה ספרים ממנו על"כונן הבזק", ולאחר מכן למשוך את המכשיר החוצה.

all have a secret meeting last Friday and then pull the exact same amount of cash out of the bank.
לכולן יש פגישה סודית בשישי האחרון ואז מושכות את אותו סכום כסף מהבנק.

a wish list or add images to a note while browsing on your Mac, then pull it up on your iPhone when you're out and about.
להוסיף תמונות פתק בזמן הגלישה ב- Mac שלך, ואז למשוך את זה על iPhone שלך כשאתה בחוץ.