THERE WAS LESS in Hebrew translation

• היה פחות
• יש פחות
• היתה פחות

Examples of using There was less in English and their translations into Hebrew

Without the aid of Pradeep, the helpful Indian salesman… I feel like there was less up top.
ללא עזרתו של פרדיפ, המוכר ההודי המסייע… אני מרגיש שהיה פחות למעלה.

When I was born there was less than one billion children in the world,
כשאני נולדתי היו פחות ממיליארד ילדים בעולם והיום,

There was less water underfoot,
היו שם פחות מים תחת רגליו,

As a result of the threat of unemployment, there was less tolerance for disruptive new technologies.
כתוצאה מהאיום בהתעצמות האבטלה, שררה פחות סובלנות לטכנולוגיות משבשות חדשות.

Similarly, by driving the deer out of some places and the vegetation recovering on the valley sides, there was less soil erosion,
באופן דומה, על ידי גירוש האיילים מכמה מקומות והצמחייה שהחלימה על גדות העמקים, הייתה פחות בליה של האדמה,

which appeared recently in Science, indicate that in pre-industrial times, there was less cloud cover over areas of pristine ocean than is found there today.
התפרסם באחרונה בכתב-העת Science, מצביע על כך שבתקופות טרום-תעשייתיות היו פחות עננים שכיסו את פני הים ממה שיש היום.

it was discovered that, when decomposing the light from the sun, multitude of spectral lines were observed(regions where there was less or no light).
ניתן להבחין במספר רב של קווי ספקטרום- אזורים בקשת הצבעים שבהם יש מעט אור או אין בכלל.

it was discovered that, when decomposing the light from the sun, multitude of spectral lines were observed(regions where there was less or no light).
ניתן להבחין במספר רב של קווי ספקטרום- אזורים בקשת הצבעים שבהם יש מעט אור או אין בכלל.

Sometimes in the evening when there was less traffic in the mall and it became difficult to hand out fliers, I might feel
לפעמים בערב, כאשר הייתה פחות תנועה בקניון ולא היו הרבה אנשים שאפשר לחלק להם עלונים,

religion's influence was waning, and he was sort of wondering, I think, what would happen with society if there was no religion or if there was less religion.
של הדת הלכה ונחלשה, ולדעתי, הוא תהה מה יקרה לחברה אם לא תהיה דת או אם תהיה פחות דת.

Would there be less violence?
איפה יש פחות אלימות?

There were less and less places I felt comfortable going.
היו פחות ופחות מקומות הרגשתי הולכים נוח.

There are less and less places that are not touched by man.
יש פחות ופחות מקומות שאינם גדושי תיירים.

I wish there were less homework.
הלוואי שהיו פחות שיעורי בית.

Or would there be less chance of us getting attached-- one night and done.
או שיש פחות סיכוי מאיתנו מקבל attached-- לילה אחד ועשה.

There were less phones.
היו פחות שיחות טלפון.

Its worth to get early in the morning, because there are less visitors.
שווה להגיע מוקדם בבוקר כי אז יש פחות מבקרים.

I think there were less than 20.
נראה לי שהיו פחות מ-20.

today there are less than 150.
היום יש פחות מ-150.

If there were less flies, it would be perfect.
אם היו פחות זבובים, זה היה מושלם.