THESE MICE in Hebrew translation

• עכברים אלה

Examples of using These mice in English and their translations into Hebrew

Because of the deficits in their brains, these mice find it difficult to balance themselves and have a shorter
בגלל פגמים במוח עכבר בעכברים אלה קשים לשמור על איזון קצרת מועד,

They tried that in animals, and these mice ate ravenously and remained slim and got the health benefits of being slim.
הם ניסו את זה בחיות, והעכברים האלה אכלו ברעב ונשארו רזים וקיבלו הטבות בריאותיות מלהיות רזים.

Now, these mice are so arranged upon this rack… that when played in the correct order… they will squeak.
עכשיו, העכברים האלו מסודרים לאורך המסילה הזאת… ככה שכשננגן בהם בסדר הנכון… הם יציצו.

Two days later, these mice also avoided consuming the sweet taste,
כעבור יומיים, גם העכברים הללו נמנעו מלצרוך את הטעם המתוק על

These mice develop more M71 receptors,
העכברים האלה פיתחו קולטני M71 חדשים,

So in order to tell you now how we're going to get these mice, I'm going to add a little bit to my description of aging.
אז כדי להגיד לכם איך נשיג את העכברים האלו, אני עומד להוסיף מעט לתאור שלי על הזדקנות.

The figure reveals gene expression in these mice when exposed to a toxin(blue low expression, red high).
בתמונה נראה ביטוי גנים בעכברים אלו, כאשר חושפים אותם לרעלן(כחול- ביטוי נמוך, אדום- ביטוי גבוה).

We felt that stress induced DNA damage was the missing ingredient that was required to cause hematopoietic stem cell depletion in these mice," says Milsom.
הרגשנו שהנזק לדנ"א היה המרכיב החסר שנדרש כדי לגרום לדלדול תאי גזע דמיים בעכברים האלה", אומר מילסון.

TIMP3 architects missing, the pool of stem cells expanded and remained functional throughout the lifetime of these mice.
מאגר תאי הגזע מתרחב וממשיך לתפקד במשך כל חייהם של העכברים.

When the researchers genetically engineered mice with a mutation that impairs the production of PERCC1, these mice also suffered from the same symptoms as the human disease.
כאשר החוקרים יצרו עכברים מהונדסים עם מוטציה שפוגעת ביצירת PERCC1, גם העכברים האלה הראו תסמינים זהים למחלה בבני אדם.

the team also found these mice had neurons that did not mature properly.
הצוות גם מצא שלעכברים אלו היו תאי עצב אשר לא התפתחו כראוי.

These mice showed the same improved performance on the tests of sensory and motor functions prior
עכברים אלה הראו את אותם הביצועים המשופרים בבדיקות של תפקוד חושי ומוטורי לפני שקיבלו את הרעלן,

the researchers genetically engineered mice to lack FFAR2 and found that these mice had similar microglial defects to those found in germ-free animals.
הינדסו החוקרים גנטית עכברים ללא קולטני FFARs ומצאו כי לעכברים אלה היו פגמים בתאי המוח(המיקרוגליה) דומים לאלה שנמצאו אצל בעלי חיים חסרי החיידקים.

These mice displayed symptoms similar to the disease in humans,
עכברים אלה מציגים סימפטומים דומים למחלה בבני אדם,

to test the hypothesis that NF-κB activity is elevated in an age-dependent manner in these mice.
כדי לבדוק את ההשערה שפעילות NF-kappaB מוגברת באופן תלוי-גיל בעכברים אלה.

to a motor control problem, but these mice performed just as well as untreated animals in tests of motor control and measures of anxiety.
לבעיית בקרה מוטורית, אך העכברים האלה ביצעו רק חיות לא מטופלות בבדיקות של בקרה מוטורית ומדדים של חרדה.

These mice indeed suffered from the same symptoms that the disease caused in humans:
אכן העכברים הללו סבלו מתסמינים זהים למחלה בבני אדם:

Importantly, these mice became very fat(even though they were eating regular food),
חשוב לציין שהעכברים האלה הפכו מאוד שמנים(למרות שאכלו מזון רגיל),

to their consternation, that both the children and grandchildren of these mice were spontaneously afraid of the same smell.
שגם הילדים והנכדים של העכברים האלה ירשו את התכונה הזו.

As expected, these mice performed very poorly on spatial tasks compared to controls,
הביצועים של עכברים אלה במשימות מרחביות היו גרועים בהשוואה לעכברי ביקורת,