THINKING WITH in Hebrew translation

• לחשוב עם
• חשיבה עם
• שחושב עם

Examples of using Thinking with in English and their translations into Hebrew

Okay. Thinking with my belly instead of my head,
בסדר, לחשוב עם הבטן ולא עם הראש,

that you should be the center, thinking with your own head,
או שעלייך להיות המרכז…? לחשוב עם ראשך שלך,

You just say the word, and I will teach you how to stop thinking with your heart and start thinking with your disco stick.
רק תגיד, ואלמד אותך איך להפסיק לחשוב עם הלב ולהתחיל לחשוב עם מקל הדיסקו שלך.

show a woman you're vulnerable, then they start thinking with their heart.
אז היא מתחילה לחשוב עם הלב, אז הן פותחות את הדלת האחורית.

Donna, when are you gonna get out of your head… and start thinking with your body?
דונה, מתי תצאי מהראש שלך… ותתחילי לחשוב עם הגוף שלך?

Saul, I thinkyou would be, too, if you weren't thinking with your-- I may be weakenedby my personal feelings, but you're blinded by yours.
סול, אני חושבת שגם אתה היית יכול אלמלא היית חושב עם ה… אולי אני נחלש בגלל רגשותיי האישיים, אך את עיוורת בגלל שלך.

Im not sure, maybe he's thinking with what's between his legs.
ייתכן, אך יכול להיות שהוא רק חשב עם מה שהיה לו בין הרגליים.

we men are dumb and usually thinking with our little brain.
אנחנו הגברים מטומטמים ובדרך כלל חושבים עם המוח הקטן שלנו.

Penny's the price I paid for thinking with my heart and not my head.
מי זאת פני?-פני היא המחיר ששילמתי על כך שחשבתי עם הלב ולא עם הראש.

I was just thinking with cold logic what I had to do to get out of the car.
רק חשבתי בהיגיון קר מה אני צריכה לעשות כדי לצאת מהאוטו.

It's not about your sitting here thinking with intention, or trying to dig any meaning out of a certain word.
לא מדובר בכך שתשב פה ותחשוב עם כוונה, או שתנסה לחפור איזושהי משמעות מתוך מילה מסוימת.

If you could stop thinking with your muscles you would know what really needs doing.
אם היית יכול להפסיק לחשוב באמצעות השרירים שלך היית יודע מה באמת צריך לעשות.

As cases go, laying you out for thinking with your dick is pretty low on my list of priorities.
בכל הקשור לתיקים… לתלות אותך כי חשבת עם הזין, לא נמצא בראש סדר העדיפויות.

You realise at the single examples, which I have given today, how one can develop this thinking with own strength.
בדוגמאות הבודדות שניתנו היום אתם רואים איך יכולים לחנך את אותה החשיבה בכוח עצמי.

None of this would have happened if you were thinking with your head.
שום דבר מכל זה לא היה קורה אם היית חושבת עם הראש שלך.

Thinking with a well-rested brain is like wandering happily through a well-kept park;
הם ממשיכים,"חשיבה עם מוח שנח היטב היא כמו שיטוט עליז בסנטרל פארק,

playing with them, and dreaming and thinking with their hands.
לחלום, לחשוב באמצעות ידיהם.

whatever else it is you're not thinking with and start thinking like a prosecutor again.
מה שזה לא יהיה שאיתו את חושבת, ולהתחיל לחשוב שוב כתובעת.

Yeah, honey, but we have to think with our heads right now.
כן, אבל עלינו לחשוב עם הראשים שלנו כעת.

See, they think with their hearts, and they think with… Congratulations.
ראה, שהם חושבים עם הלב שלהם, והם חושבים שעם… מזל טוב.