THIS ADDS in Hebrew translation

• זה מוסיף
• זה מגדיל

Examples of using This adds in English and their translations into Hebrew

This adds to a series of Israeli measures since 2006 that have caused a 20 percent shortfall in Gaza's electricity needs.
קיצוץ זה יתווסף לסדרה של צעדים בהם נוקטת ישראל החל משנת 2006, ואשר הביאו לגרעון של 20 אחוזים במילוי צורכי החשמל של הרצועה.

This adds two kilometers to the journey, but the delay is much more significant because all traffic flows there.
זו תוספת של שני קילומטר אבל העיכוב הרבה יותר משמעותי בגלל שכל התנועה מתנקזת לשם.

This adds the result as a topic heading in your document and saves a link to the result in a comment.
פעולה זו מוסיפה את התוצאה ככותרת נושא במסמך ושומרת קישור לתוצאה בהערה.

This adds to the growing body of evidence that something meaningful is taking place during acupuncture treatments outside of actual needling.
הדבר הזה נוסף לרשימה גדלה של עדויות מראה כי משהו משמעותי מתרחש בזמן טיפולי דיקור סיני מחוץ למחטים עצמם.

This adds another layer of security in case someone guesses or steals your password.
פעולה זו מוסיפה שכבת אבטחה נוספת במקרה שמישהו מנחש או גונב את הסיסמה שלך.

Only a small percentage of people actually live as they had dreamed of, because all this adds the fact that what we covet can that do not match our real possibilities.
רק אחוז קטן של אנשים למעשה לחיות כפי שהם חלם, כי כל זה מתווסף הנסיבות בהן מה השאיפה שלנו.

This adds to our understanding of our universe at large because we have identified that moment of time when the universe is in the middle of this very rapid transition from neutral to ionized,” Simcoe says.
זה מוסיף להבנתנו הכללית של היקום, מכיוון שזיהינו את הנקודה בזמן שבה היקום נמצא בחצי הדרך של השינוי המהיר מאד ממצב נייטרלי למצב מיונן", אמר סימקו.

This adds a subtle vibrancy to everything you see- though honestly the only time I was able to appreciate it was when I compared it side by side with the iPhone 7.
זה מוסיף חיוניות מסוימת לכל מה שאתה רואה- אם כי בכנות הפעם היחידה שאני מסוגל להעריך שחזיתי בזה בפעולה היא כאשר הנחתי את המכשיר לצד האייפון 7״.

This adds to our understanding of our universe at large because we have identified that moment of time when the universe is in the middle of this very rapid transition from neutral to ionized," said Professor.
זה מוסיף להבנתנו הכללית של היקום, מכיוון שזיהינו את הנקודה בזמן שבה היקום נמצא בחצי הדרך של השינוי המהיר מאד ממצב נייטרלי למצב מיונן", אמר סימקו.

This adds to our understanding of our universe at large,
זה מוסיף להבנתנו הכללית של היקום, מכיוון שזיהינו את הנקודה

If you look at the end of the game where Guybrush before inviting you at bedtime now credits the phrase Guybrush Threepwood again, this adds a new way of business for lucasarts reeditandos all their classics who enjoyed many followers.
אם מסתכלים על סוף המשחק שבו Guybrush לפני שהזמנת לנו ללכת לישון עכשיו אומר בקרדיטים הביטוי כדי Guybrush Threepwood ממוסגרת וויל, פעולה זו מוסיפה דרך חדשה של העסק עבור לוקאס ארטס reeditandos כל הקלאסיקות שלהם, כי יש חסידים רבים.

This added to the laughter.
ודבר זה מוסיף אצל ה' צחוק.

This added to my fear.
גם זה הוסיף לחששות שלי.

Does this add some weight?
האם זה מוסיף קצת משקל?

This added to the special feeling of the day.
עובדה זו מוסיפה את חלקה לאווירה המיוחדת של אותו היום.

This added a bit of color to the sky.
אבל זה הוסיף קצת צבע לאווירה.

This added patchwork remains unacceptable.
עבודת טלאים נוספת זו נשארה בלתי מקובלת.

To make this, add another darker-red circle on top of the previous two.
בכדי לעשות זאת, הוסיפו עוד עיגול בצבע אדום כהה מעל השניים הקודמים.

Impala rely on this added help and stay close to baboons.
האימפלה סומכת על עזרה נוספת זו, ונשארת קרובה לבבונים.

This added to my experience.
וזה הוסיף לחוויה שלי.