Examples of using This is beginning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is begun in ordinary family situations.
המעשה החל במריבה משפחתית רגילה.This was beginning to bore me.
This is beginning to annoy me….
This is beginning to sound pretty complicated.
זה מתחיל להישמע קצת מסובך.There are signs this is beginning to happen.
האמת שיש כבר סימנים שזה מתחיל לקרות.This is beginning to sound like an interrogation.
זה מתחיל להישמע ממש כמו חקירה.This is beginning to happen in the US.
There are indications that this is beginning to happen.
האמת שיש כבר סימנים שזה מתחיל לקרות.There are signs that this is beginning to happen.
האמת שיש כבר סימנים שזה מתחיל לקרות.This is beginning to annoy me a little bit.
זה מתחיל להגעיל אותי קצת.There are some signs this is beginning to occur.
האמת שיש כבר סימנים שזה מתחיל לקרות.(This is beginning to change, thankfully.).
(המצב הזה מתחיל להשתנות, לשמחתי).There are some signs this is beginning to happen.
האמת שיש כבר סימנים שזה מתחיל לקרות.This is beginning to smell like the Cold War.
זה מתחיל להריח כמו"מלחמת מצווה".All of this is beginning to feel somewhat problematic.
כל זה מתחיל להיראות קצת בעייתי.There are already signs that this is beginning to happen.
האמת שיש כבר סימנים שזה מתחיל לקרות.There are some signs that this is beginning to happen.
האמת שיש כבר סימנים שזה מתחיל לקרות.There is some sign that this is beginning to happen.
האמת שיש כבר סימנים שזה מתחיל לקרות.This is beginning to look more like a civil war.
זה באמת מתחיל להיראות כמו מלחמת אזרחים.Already, there are signs that this is beginning to happen.
האמת שיש כבר סימנים שזה מתחיל לקרות.
