THIS IS COMPLICATED in Hebrew translation

• זה מסובך
• זה מורכב

Examples of using This is complicated in English and their translations into Hebrew

This is complicated for me.
זה מסובך בשבילי.

God, this is complicated.
אלוהים, זה מסובך.

Man, this is complicated.
בנאדם, זה מסובך.

Richard, this is complicated.
ריצ'רד, זה מסובך.

Look, see, this is complicated.
תראי, זה מסובך.

I freaked today and I know this is complicated, but I guess what I'm trying to say is, I can see how complicated it is for you too.
התחרפנתי היום, ואני יודעת שזה מסובך, אבל… אני מניחה שאני מנסה לומר… שאני רואה כמה זה מסובך גם לך.

I know that this is complicated, but I also know that we can work it out.
אני יודעת שזה מסובך, אבל אני גם יודעת שאנחנו יכולים לפתור את זה..

I know this is complicated, but I sincerely hope you're not using Dr. Reese as your surrogate.
אני יודע שזה מסובך. אבל אני מאוד מקווה אינך משתמש ד"ר ריס בתור פונדקאית שלך.

Oh, my God, this is complicated. I can't bear the thought of you getting hurt if this thing goes off.
או, אלוהים, זה מסובך אני לא יכול לשאת את המחשבה שהיית נפגעת.

you have got to understand this is complicated.
אתה חייב להבין שזה מסובך.

This is complicated, because Victor always puts himself where the money is,
זה מסובך כי ויקטור תמיד שם את עצמו איפה שהכסף,

This is complicated by the return of Rayquaza,
העניין מסתבך בעקבות חזרתו של רייקואזה,

instead of saying,‘This is complicated, and there are tradeoffs every minute of every day in parenting.'”.
במקום להגיד 'זה מסובך, ויש פשרות בכל דקה ויום בהורות'".

I told you this was complicated.
אמרתי לך שזה מסובך.

Look, I told you before that this was complicated.
תראה, אמרתי לך לפני שזה מסובך.

And this is complicating things for brands.
עם זאת, זה מסבך את הדברים עבור השדרים.

This is complicated.
זה משחק מסובך.

All of this is complicated.
כל זה מסובך.

Nicky. Oh, come on, this is complicated.
ניקי… בחייך, זה מסובך;

Yes. Obviously, this is complicated for you.
כן, ברור שזה קצת מסובך עבורך.