THIS IS IN CONTRAST in Hebrew translation

• זאת בניגוד
• זה בניגוד

Examples of using This is in contrast in English and their translations into Hebrew

This is in contrast to the golden calf.
זאת בניגוד לתנאי מניית הזהב.

This is in contrast to many other products in the market.
זאת בניגוד מוצרי הרזיה רבים אחרים בשוק.

This is in contrast to public universities and national universities.
זאת בניגוד לאוניברסיטאות הציבוריות ולאוניברסיטה הלאומית.

This is in contrast to thinking about performing it in the abstract.
זאת בניגוד למקובל לחשוב עליהם בקרב הסמכותניים.

This is in contrast to what is expected of him if he was taking steroids.
זאת בניגוד למה שמצופה ממנו אם הוא היה לוקח סטרואידים.

This is in contrast to Bitcoin, where miners receive 100 percent of the block reward.
זאת בניגוד לביטקוין, בו הכורים מקבלים 100% מן התגמול.

This is in contrast to the process that almost every Western military force has undergone.
זאת בניגוד לתהליך שעבר כמעט על כל כוח צבאי מערבי.

This is in contrast to the position of the District Court which emphasized that purpose.
זאת בנבדל מעמדת בית המשפט המחוזי, אשר שם דגש על תכלית זו.

This is in contrast to experimental physics, which uses experimental tools to probe these phenomena.
זאת בניגוד לפיזיקה ניסויית המשתמשת בכלים ניסויים כדי לבדוק מערכות אלו.

This is in contrast to pseudoscience, which has no pretense of following the scientific method.
זאת בניגוד לפסבדו-מדע, לו אין יומרה לפעול לפי השיטה המדעית.

This is in contrast to the less reliable probabilistic confirmations in Bitcoin and virtually all other cryptocurrencies today.
זאת בניגוד לאמינות פחות הסתברותי אישורים ב Bitcoin וכמעט כל cryptocurrencies אחרים היום.

(This is in contrast with cubic zirconia, an imitation diamond made of a different material.).
(זאת בניגוד לזירקוניה מעוקבת- חיקוי יהלום שמיוצר מחומר שונה).

This is in contrast to many other worlds where individual freedom was never established to begin with.
זאת בניגוד לעולמות רבים אחרים שבהם מעולם לא התבסס חופש הפרט מלכתחילה.

This is in contrast to buying new furniture,
זאת בניגוד לרכישה של ריהוט חדש,

This is in contrast to conventional hardening and tempering in martensitic steels where distortion is more of a problem.
זאת בניגוד להקשחה קונבנציונלית והרפיה בפלדות martensitic בהן העיוות מהווה בעיה גדולה יותר.

This is in contrast with the more prevalent focus in psychology on pathology-- neurosis, anxiety, and depression.
זאת בניגוד להתמקדות הנפוצה יותר בפתולוגיה- בנוירוזה, חרדה ודיכאון.

This is in contrast to other types of fractures,
זאת בניגוד לסוגים אחרים של שברים,

This is in contrast to the USA, where TEN is the leading cause of mortality from bullous skin diseases.
זה בניגוד לארה"ב, שם TEN הוא הגורם המוביל לתמותה ממחלות עור פרות.

This is in contrast to extragalactic astronomy,
זאת בניגוד לאסטרונומיה חוץ גלקטית,

This is in contrast to five years ago,
זאת בניגוד לתקופה שלפני חמש שנים,