Examples of using This memo in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The FBI was provided a limited opportunity to review this memo the day before the committee voted to release it.
He won't. Donna, Harvey's been operating under the assumption that we never had this memo, all right?
דונה, הארווי פועל תחת ההנחה שמעולם לא היה לנו את המזכר הזה, בסדר?I'm surprised it took this memo to get that train out of the station.
אני מופתע שהיה צורך בתזכיר הזה כדי להניע את הרכבת הזאת.Philip, if you're hearing this memo, that can only mean one thing, I'm dead.
פיליפ, אם אתה שומע את התזכיר הזה, זה אומר רק דבר אחד: אני מת.Please accept this memo as my formal instruction to proceed to the next stage of the Yemen salmon project with Fitzharris& Price.
אנא קבל מזכר זה כהנחיה רשמית ממני לעבור לשלב הבא בפרויקט הסלמון התימני בשיתוף עם"פיצהאריס אנד פרייס".Tom, this memo, whatever it is, i doubt it ever went out on a general distribution,
טום, המזכר הזה מה שזה לא יהיה, אני בספק שזהSo, Tom, this memo on Gambizzi… It's all your own work? No one helped you or advised you?
אז טום, התזכיר זה על גמביזי… כל Look, I should have said this yesterday… Did you get this memo from Elaine Benes?
תשמעי, הייתי צריכה להגיד את זה אתמול… קיבלת את המזכר הזה מאיליין בניס?waiting my turn for evening-gown rehearsals when I found this memo left behind on a coffee table.
והמתנתי לתורי בחזרות לשמלות-הערב כאשר מצאתי את המזכר הזה מונח מתחת לשולחן הקפה.In conclusion: This memo is intended for all Rabbis,
סיכום: תזכיר זה מיועד לכל הרבנים,OK, well, neither this memo nor anything about Colborn and Lenk is in
בסדר, לא המזכר הזה, ולא שום דבר שקשור בקולברן ולנק,This memo appears to be sending the message to states regarding marijuana prohibition that is a recognition that a majority of the public
נראה שמזכר זה מהווה מסר למדינות בנוגע לחוקי האיסור על מריחואנה, המהווה הכרה בכך כי רוב הציבור,So, who's this Memo?
אז מי הוא תזכיר זה?I put it all in this memo.
פרטתי את הכל בתזכיר הזה.What is this memo to your understanding?
למיטב הבנתך, מהו המזכר הזה?This memo doesn't endanger national security.
אבל העסקה לא מסכנת את ביטחון המדינה.Ron, what is this memo you sent to me?
רון, מה זה התזכיר ששלחת לי?This Memo was prepared and signed by me.
החלטה זו נכתבה ונחתמה על ידי.Which is why you're going to put this memo down and give me a quote from the White House,
שבגלל זה אתה תניח את המזכר ותיתן לי ציטוט מהבית הלבן, שעדיין לא הגיב
