THIS MEMO in Czech translation

• tuhle zprávu
• tuhle poznámku
• tomhle oběžníku
• tenhle oběžník
• toto memorandum
• tohle memo

Examples of using This memo in English and their translations into Czech

Have you seen this memo from Standards?
Viděl jsi ten oběžník od cenzorů?

Who wrote this memo?
Kdo tu poznámku napsal?

I'm surprised it took this memo to get that train out of the station.
Překvapuje mě, že bylo potřeba toho oběžníku, aby vlak vyjel ze stanice.

This memo does not exist,
Takové sdělení neexistuje. Nepsala jsem ho já,

How are we supposed to find this memo if we don't know who's hiding it?
Jak to sdělení najdeme, když nevíme, kdo ho má?

This memo is part of a legal proceeding.
Ta zpráva je součástí soudního řízení.

This memo isn't signed.
Ten dokument není podepsaný.

Hey, did you guys see this memo that Dwight sent out?
Hey, viděly jste ten oběžník, co Dwight poslal?

This memo is an insult!
Tohle sdělení je urážka!

Let's just write this memo ourselves.
Napíšeme tu zprávu sami.

Did you see this memo from the director?
Viděl jsi ten oběžník od ředitele?

Trust me, Stanley, you're going to want to read this memo very carefully.
Věř mi, Stanley, tuto zprávu si budeš chtít přečíst velmi pečlivě.

Donna, Harvey's been operating under the assumption that we never had this memo.
Donno, Harvey operuje s tím předpokladem, že jsme tu zprávu nikdy neměli.

Hey, man, how am I supposed to finish this memo?
Hele, jak mám asi teď dokončit tenhle vzkaz?

Jenny, I don't understand how half this memo could be misspelled.
Jenny, nechápu, jak může být půlka toho mema s překlepy.

For employee suicide. This memo clears parent company of any liability.
Za sebevraždy spáchané zaměstnanci. Tato zpráva zbavuje společnost zodpovědnosti.

and I noticed this memo.
narazil jsem na tuhle zprávu.

waiting my turn for evening-gown rehearsals when I found this memo left behind on a coffee table.
až přijdu na řadu při nácviku večerních rób, když jsem na stolku našla tuhle zprávu.

I don't know where this memo came from… But it's obviously a mistake,
Nevím, odkud tenhle oběžník přišel… ale očividně je to omyl,

Neither this memo nor anything about Colborn and Lenk is in any of the records that were provided to the attorney general's office.
Tato poznámka ani nic o Colbornovi a Lenkovi není v žádném záznamu předaných úřadu nejvyššího státního zástupce.