THIS SETUP in Hebrew translation

• התקנה זו
• הגדרה זו
• מערך זה

Examples of using This setup in English and their translations into Hebrew

I made a mistake in quickly naming a virtual server to use for this setup.
עשיתי טעות במתן שמות שרת וירטואלי במהירות לשימוש עבור התקנה זו.

As all results can be scaled up linearly, this setup is ideal for inline trials.
כמו כל התוצאות וניתן לשנותם באופן ליניארי, התקנה זו היא אידיאלית עבור ניסויים מוטבעים.

Use this setup as the framework of the EE and vary the placement of aforementioned cages,
שימוש בהגדרה זו כמסגרת EE ולהשתנות המיקום של כלובים האמורים,

Eran: I think this setup has to be changed because in my opinion the industry has overused it.
ערן: אני חושב שצריך להחליף את המנגנון הזה, כי לדעתי התעשייה שחקה אותו.

This setup had the advantage of being independent of the rate of the clock itself.
לשיטה זו הייתה יתרון בכך שאינה תלויה בקצב של השעון עצמו.

I can't hack Rubicon with this setup, not in the time we have.
אני לא יכול לפרוץ הרוביקון עם ההגדרה הזאת, לא בזמן יש לנו.

For this, this setup procedure can be considered successfully completed and the computer can be restarted calmly.
לשם כך, ניתן לראות בהליך הגדרה זה כהשלמה בהצלחה וניתן להפעיל מחדש את המחשב.

However, this setup may generate conflicts between MPP and traditional monetary policy.
אולם מבנה זה עלול ליצור קונפליקטים בין המדיניות המקרו-יציבותית למדיניות המוניטרית המסורתית.

as this is a very important point to determine whether to enter this setup or not.
שזו נקודה חשובה מאוד לקבוע אם להיכנס להגדרה זו או לא.

This setup groups six of the seven PCIe slots together in pairs that share bandwidth- stick a card in a PCIe x8 slot,
קבוצות התקנה זו בשישה מתוך שבעת חריצי PCIe יחד בזוגות כי רוחב הפס נתח- מקל כרטיס בחריץ x8 PCIe,

(Laughter) In this setup, Schrödinger is in a box with a radioactive sample that,
צחוק במערך הזה, שרדינגר הוא זה שנמצא בתיבה עם דגימה רדיואקטיבית

Check out this setup.
תראי את זה.

This setup cost us 32 million.
הסידור הזה עלה 32 מיליון.

This setup's very thorough.
התקנה זו של יסודית מאוד.

This setup is really romantic!
הצימר הזה הוא צימר רומנטי באמת!

Above the law in this setup.
לגבי ההכללה במקום הזה.

This setup, where did it happen?
המלכודת הזו, היכן היא התרחשה?

This setup is especially great for hills.
זה מתאים במיוחד עבור גבעות.

And you really don't need this setup.
באמת לא צריך את המוסד הזה.

So why would anyone ever use this setup?!
אז למה שמישהו ישתמש בשדה המיוחד הזה אי פעם?!