Examples of using This verdict in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Organizers posted on Facebook that“this verdict shows how the system is rigged against justice for victims of police terror.”.
מארגני ההפגנה הבהירו כי"פסק הדין הזה מראה כי המערכת מושחתת ולא עושה צדק עם קורבנות של טרור משטרתי".It seems, The European Court has made a big mistake on this verdict.
נראה לי שבית המשפט טעה טעות קשה מאד בפסק הדין הזה.The Supreme Court will drop kick this verdict into speeding traffic and end the most shameful chapter in Congressional history.
בית המשפט העליון יעיף לעזאזל בבעיטה את הכרעת הדין הזאת, ויסיים Apparently, Ms. Clark thinks she can steal this verdict, but we gotta start punching back.
נראה שגברת קלארק חושבת שהיא תצליח לגנוב את פסק הדין, אבל אנחנו חייבים להתחיל להשיב מלחמה.This verdict failed to reach him because the planetary circuits of communication were severed while it was in transit.
When Judge Harkin read this verdict, a spontaneous round of applause from the entire courtroom.
כאשר השופט הארקין קרא את פסק הדין, נמחאו בספונטניות מחיאות כפיים בכל האולם.They won't allow me to appeal this verdict, so I'm gonna appeal for a new trial.
הם לא מוכנים לאפשר לי לערער על פסק הדין, אז אבקש משפט חוזר.We hope this verdict gives some comfort to al Qaeda's victims around the world,” Bharara said in a statement.
אנחנו מקווים שגזר הדין יעניק קצת נחת לחלק מקורבנותיו של אל-קאעדה ברחבי העולם", מסר בהארה בהצהרה.she's trying to torpedo this verdict before it comes in.
והיא מנסה לטרפד את פסק הדין לפני שהוא יוצא.This verdict angered Housing Minister Uri Ariel of the Jewish Home party,
Ladies and gentlemen of the jury, the defense would like to make certain that all members of the jury support this verdict, so I will ask you one at a time for your individual verdicts. .
גבירותיי ורבותיי, ההגנה רוצה לוודא שכל חברי המושבעים תומכים בפסק הדין, לכן אני אשאל כל אחד מכם מה היה פסק certain verdict the jury gave him, the accused and his defense team seemed stunned by both the speed and certainty of this verdict.
והברורה של חבר המושבעים, הנאשם וצוות ההגנה שלו נראים המומים מן המהירות ומתמימות הדעים של הכרעה זו.Then this is just an auction, and I might as well get on this phone here and call up all those anti-gun activist friends of mine in Washington and tell'em we're just gonna put on a telethon and we will buy this verdict.
אז זו מכירה פומבית, ואני גם אקח את הטלפון We are hopeful that you will take this verdict to be the end of the story which you found yourself in just by virtue of being there,
אנו מקווים כי תוכלי לראות בפסק דין זה את פרק הסיום של הסיפור אליו נקלעת רק מהסיבה שהיית שם,This verdict is truth.
המשפט הזה הוא אמת.Agree with this verdict?
מסכימים עם המשפט הזה?So happy to read about this verdict.
שמחתי לקרוא את פסק הדין הזה.Why this verdict bothers me so much….
We are all profoundly disappointed with this verdict.
כולנו מאוכזבים מאוד מפסק הדין הזה.I have been thinking about this verdict a lot.
חשבתי הרבה על המשפט הזה.
