Examples of using Thought twice in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
mentioned she would have thought twice about shopping for her property if she had recognized the dangers.
אמרה שהיא היתה חושבת פעמיים על קניית נכסיה אילו ידעה את הסיכונים.My husband, then boyfriend, thought twice before he put a backpack on or grew a beard because he traveled so much.
בעלי, שהיה אז חבר שלי, חשב פעמיים לפני שהוא שם על עצמו תיק גב או גידל זקן בגלל שהוא נסע כל כך הרבה.If they had they may of thought twice about violating their own baby girls.
Question from the audience:"Was there anyone in the squadron who didn't push the button, who thought twice?".
שאלה מהקהל:"האם בטייסת היה מישהו שלא לחץ על ההדק, שחשב פעמיים?".Question from the audience: Were there any among the pilots who didn't press the button or thought twice?
שאלה מהקהל:"האם בטייסת היה מישהו שלא לחץ על ההדק, שחשב פעמיים?"?I should have thought twice before I handed you over to our best client.
And I wouldn't have Thought twice about it If I didn't have to clean up The campsite from all the glass.
ולא הייתי חושבת פעמיים על זה, אם לא הייתי צריכה לנקות את האתר מכל הזכוכיות.There was a time when they would not have thought twice before launching themselves into a war,
ישנו הזמן בו הן לא היו חושבות פעמיים לפני ששגרו עצמן לתוך מלחמה,I would have thought twice,” he grumbled.
הייתי שוקלת פעמיים לפני שהייתי חונכת אותך.".he would have thought twice whether to do it.
הוא היה שוקל פעמיים אם לעשות זאת.he would have thought twice whether to do it.”.
הוא היה שוקל פעמיים אם לעשות זאת.No one thought twice when male actors who had a broad view of the business would take control of their careers
אף אחד לא חשב פעמיים כששחקנים גברים, שהיתה להם הבנה רחבה של התעשייה, התחילו לנהל את הקריירה שלהםhe would have thought twice about it.”.
הוא היה שוקל פעמיים אם לעשות זאת.workers for the city, so no one thought twice about what they were doing.
כך שאף אחד לא חשב פעמיים על מה שהם עושים.he would have thought twice whether to do it".
הוא היה שוקל פעמיים אם לעשות זאת.he would have thought twice whether to do it.”.
הוא היה שוקל פעמיים אם לעשות זאת.all seen at one time or another on an IRC channel and not thought twice about.
then perhaps the officer who shot Biadga would have thought twice before pulling the trigger.
visiting before this trip, and when Daniel mentioned he would be going for work, I thought twice about whether I should join him or not.
לכן כשדניאל אמר לי שהוא טס להשתלמות בפרנקפורט במסגרת העבודה חשבתי פעמיים אם כדאי לי להצטרף אליו.Not thinking twice.
בלי לחשוב פעמיים.
