Examples of using Thousand copies in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nicholas Sparks sold more than a hundred thousand copies, which is an amazing number.
ניקולס ספארקס מכר יותר ממאה אלף עותקים, שזה מספר מדהים.Fifty thousand copies were sold in the first four years, and by 1960 sales exceeded $10 million.
בארבע השנים הראשונות נמכרו כ-50, 000 עותקים והמכירות עלו על 10 מיליון דולר.appear in large editions, the total number of which, during the lifetime of the writer, has already exceeded 75 thousand copies.
המספר הכולל אשר במהלך חייו של סופר כבר חרג 75, 000 עותקים.when over eighty-four thousand copies were sold worldwide.
כאשר מעל שמונים וארבע אלף עותקים נמכרו ברחבי העולם.they may order several hundred thousand copies of the article to be distributed to unsuspecting doctors everywhere.
הם עשויים להזמין כמה מאות אלפי עותקים של המאמר כדי להפיץ אותו לרופאים תמימים בכל מקום.adventures of Timothy Curtis, the magazine sold over ten thousand copies an issue, an incredible figure for the time.
כתב העת מכר יותר מעשרת אלפים עותקים מכל גיליון, מספר אסטרונומי ביחס לתקופה.There is only one sort of love, but there are a thousand copies--Franois de La Rochefoucauld.
יש רק סוג אחד של אהבה, אבל יש אלף חיקויים(פרנסואה דה לה רושפוקוולד).usually a minimum of thousand copies and up to hundreds of thousands of copies, in a very short time and at the lowest price.
בדרך כלל למינימום של אלף עותקים ועד מאות אלפי It did not impede him form selling ten thousand copies in the first three months and to garner excited reactions from readers on the full spectrum of Israeli society.".
זה לא הפריע לו למכור עשרת אלפים עותקים בשלושת החודשים הראשונים מאז ההוצאה לאור ולעורר תגובות נלהבות מקוראים מכל קצווי החברה הישראלית".which launched independently and sold five thousand copies.
הושק באופן עצמאי ונמכר חמישה אלף עותקים.though we distributed fifty thousand copies of the letters smuggled from the prison,
למרות שהפצנו חמישים אלף עותקים מהמכתבים שהוברחו מהכלא,I said if I can sell four hundred thousand copies of my book at a quarter each, that would be a hundred thousand dollars.
ואמרתי שאם אני אצליח למכור ארבע מאות אלף העתקים של הספר ברבע דולר רווח, זה יהיה מאה ואז הם צפים הלאה וכל אחד מהם מוצא תא נוסף לזחול אליו ועושה אלפי העתקים מעצמו, ואלפי it sold only six thousand copies. The next three books sold similarly. However, Special Assignments,
הוא נמכר רק בששת אלפים עותקים. שלושת הספרים הבאים בסדרה נמכרו באופן דומה.Ten thousand copy first.
עשרת אלפים עותקים מהדורה ראשונה.Two thousand copies.”.
אולי אלפיים עותק.".Just a few thousand copies of each book.
אולי רק כמה מאות עותקים מכל כותר.It sold about ten thousand copies, something like that.
הוא מכר משהו כמו 1000 עותקים, שזה משמח.No more than two thousand copies were printed, monuments to good intentions.
לא יותר מאשר אלפיים עותקים הודפסו, אנדרטה לכוונות טובות של ממש.They printed a few thousand copies with the worst advance Miss Stein had ever seen.
הם הדפיסו מספר אלפי עותקים עם ההקדמה הכי גרועה שגב' שטיין ראתה מימיה.
