Examples of using Tidal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thanks to the special breathing exercises reduced tidal volume.
הודות לתרגילי נשימה המיוחדים מופחת נפח של גאות ושפל.It's spreading-- changing us like a tidal wave every day.
The whole Minnesota Tidal Wave thing happened five years ago.
כל הדבר הזה של גל הכרית של מינוסוטה התרחש לפני 5 שנים.I have uncovered the secret documents about the Tidal Generator.
The anesthesiologist is instructed to carefully monitor end tidal CO2.
This isn't a reservoir anymore, it's a tidal lake.
זה לא מאגר מים יותר, זה אגם של גאות ושפל.You know, this whole area's tidal.
אתה יודע, כל האזור הזה הוא אזור של גאות ושפל.Dr Merkmallen found two more in the tidal shallows.
Although the physics of tidal flows is thought to be well understood,
On an isolated tidal rock in the Gulf of Saint-Malo on the Normandy coast of France sits one of the world's wonders,
על סלע גאות מבודד במפרץ סן-מאלו בחוף נורמנדי של צרפת יושב אחד מפלאי העולם,All along the Cherry Tree Walk around the Tidal Basin, the Franklin Delano Roosevelt Memorial reflects twelve years of American History during four outdoor rooms.
לאורך עץ דובדבן סביב אגן הגאות, אנדרטת פרנקלין דלאנו רוזוולט משקף שתים עשרה שנים של היסטוריה אמריקנית באמצעות ארבעה חדרים חוצות.Earlier this year Jay Z purchased Swedish high-resolution-streaming services WiMP and Tidal for $56 million, merging them into a single service to compete directly with Spotify.
מוקדם יותר השנה רכש ג'יי זי את שירותי ההיי־רזולושן־סטרימינג השבדיים Wimp ו־Tidal תמורת 56 מיליון דולר, ומיזג אותם לשירות יחיד במטרה להתחרות ישירות בספוטיפיי.We report the discovery of tidal tails around the Galactic globular cluster NGC 7492,
אנו מדווחים על גילוי זנבות גאות סביב הצביר הגלקטי הגלקטי NGC 7492, המבוסס על נתוניAlong the Cherry Tree Walk around the Tidal Basin, the Franklin Delano Roosevelt Memorial reflects twelve years of American History through four outdoor rooms.
לאורך עץ דובדבן סביב אגן הגאות, אנדרטת פרנקלין דלאנו רוזוולט משקף שתים עשרה שנים של היסטוריה אמריקנית באמצעות ארבעה חדרים חוצות.Days after the album was released, Tidal announced it had been streamed more than 250 million times.
שבוע וחצי אחרי שהאלבום שוחרר, טיידל הודיעה בגאווה כי הוא הושמע במלואו למעלה מ-250 מיליון פעמים.In June, the market research firm MusicWatch estimated Tidal had 3 million subscribers,
בחודש יוני האחרון העריכה חברת מחקר השוק MusicWatch כי ל-Tidal היו 3 מיליון מנויים,Delicate galactic features such as tidal tails and stellar streams are hallmarks of galactic interactions,
מאפיינים גלקטיים עדינים כמו זנבות גאות ושפל וזרמי כוכבים הם סימני היכר של אינטראקציה בין גלקסיות,Females are only fertile during certain phases of the tidal cycle; the ability to perceive the phase of the moon may, therefore, help prevent wasted mating efforts.
הנקבות פוריות רק בזמן מסוים של מחזור הגאות, והיכולת לתפוש את מצב הירח מסייעת למנוע ניסיונות חיזור כושלים.Although over 1.4 million copies were downloaded from Tidal, Billboard and Nielsen Music did not recognize the count of the sales, because they were distributed by Samsung.
אף על פי ש-1.4 מיליון עותקים הורדו מהאתר Tidal, בילבורד ונילסן לא הכירו בספירה של המכירות, מכיוון שהם הופצו על ידי סמסונג.Like other streaming services, Tidal pays a small royalty each time a song is listened to.
כמו בכל שירות סטרימינג אחר, טיידל משלמת תמלוגים בכל פעם ששיר מושמע.
