TO EXPERIENCE IT in Hebrew translation

• לחוות את זה
• להתנסות בה
• יחוו את זה
• את החוויה
• להרגיש את זה

Examples of using To experience it in English and their translations into Hebrew

I ask you not to believe this, but to experience it for yourself.
ואני מזמינה אותכם לא להאמין לי, אלא לחוות זאת בעצמכם.

I just want everyone to experience it too.
אני מאחל לכולם ללמוד את זה גם.

You have to be at the show to experience it.
אתה חייב להיות בהופעה כדי להרגיש את זה.

There's a whole world out there And I wasn't getting to experience it.
יש עולם שלם בחוץ ולא יצא לי לחוות אותו.

You would want to experience it because it's a fact that your body needs it..
אתה רוצה לחוות את זה כי זה עובדה כי הגוף שלך צריך את זה..

This tour allows you to experience it from up close, through all your senses.
המסע הזה מאפשר לנו לחוות את זה מקרוב דרך כל החושים.

We believe that there is no better way to understand the work of A2B than to experience it for yourself.
אין דרך טובה יותר להבין את התרומה של מערכת A3 לקבלת החלטות מאשר להתנסות בה.

I needed to experience it, I needed to explore, to be able to return home,
הייתי צריך לחוות את זה, לחקור, בכדי להיות יכול לחזור הביתה,

There is no better way to understand the contribution of an A3 Report to decision making than to experience it.
אין דרך טובה יותר להבין את התרומה של מערכת A3 לקבלת החלטות מאשר להתנסות בה.

It's just another way of taking what's on the inside and putting it out there for everyone else to experience it.
זו רק עוד דרך לקחת את מה שבפנים ולהוציא את זה החוצה כדי שכולם יחוו את זה.

I wanted to share the positive impact of travel with those less likely to experience it.
רציתי לחלוק את ההשפעה החיובית של הנסיעות עם אלה פחות סיכוי לחוות את זה.

What better way to immerse yourself into this unique culture than to experience it by cruising the Nile like the royal pharaohs?
איזו דרך טובה יותר לטבול את עצמך התרבות הזו מאשר כדי הפלגה את החוויה הנילוס, הפרעונים רויאל.?

Captain, but to experience it firsthand is truly remarkable.
קפטן. אבל, לחוות את זה ממקור ראשון זה באמת יוצא מן הכלל.

to an American dance. But now I get to experience it through my son.
עכשיו אני אזכה לחוות את זה הדרך הבן שלי.

so everyone wants to experience it at least once in their life.
אז כולם רוצים לחוות את זה לפחות פעם אחת בחיים שלהם.

What could be better than convincing a customer to purchase an excellent product than to experience it?
מה יותר טוב מלשכנע לקוח לרכוש מוצר מצויין מאשר להתנסות בו?

They were soon to experience it, with Mr. Hubbard auditing those very breakthrough processes for the first time ever on a group basis.
הם עמדו לחוות אותם, כאשר מר האברד מעביר לראשונה את התהליכים האלה, שהיוו פריצת דרך, על בסיס קבוצתי.

You simply need to be there. To experience it, a real beach home.
צריך פשוט להיות שם, להרגיש, ביצ' האוס אמיתי,

we can use that to experience it from a new perspective,
ונוכל לנצל זאת כדי לחוות אותו מנקודת מבט חדשה,

And for those of you who are staying, dare to allow yourself to experience it by taking some alone time, because each of you will need it..
ולנשארים, העזו לאפשר לעצמכם לחוות זאת בכך שתיקחו זמן לעצמכם להיות לבד, שכן כל אחד מכם יזדקק לכך.