TO PREDICT HOW in Hebrew translation

• לחזות כיצד
• לנבא כיצד
• לחזות איך
• כדי לחזות כיצד
• כדי לחזות איך
• להעריך עד כמה

Examples of using To predict how in English and their translations into Hebrew

Fundamental breakthroughs: very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough.
פריצות דרך יסודיות: מאוד קשה לחזות כמה זמן יקח לעשות פריצת דרך יסודית.

There was no way to predict how far it would spread through water supplies and how bad the situation would get.
לא היתה דרך לחזות כמה רחוק היא תתפשט דרך אספקת המים וכמה גרוע המצב יעשה.

Of course it is not possible to predict how far these local forces can get against Turkey unless the Kurds are involved on their side.”.
כמובן שלא ניתן לצפות מראש כמה זמן יצליחו הכוחות המקומיים לעמוד מול הטורקים, אלא אם הכורדים יתערבו לטובתם".

To predict how melting ice sheets will affect sea levels across the globe,
כדי להעריך כיצד המסת הקרחונים תשפיע על עליית פני הים בעולם,

For example, if I asked you to predict how long it would take to write the code to sort a list,
לדוגמה, אם אבקש ממכם לחזות כמה זמן יקח לכתוב קוד למיון רשימה,

And there's no way to predict how long it will take any illness to cause someone's death.
ואין שום דרך ל לחזות כמה זמן זה ייקח כל מחלה לגרום למותו של מישהו.

Just the number of devices you have can be used to predict how rich or poor you are.
עצם כמות המכשירים שיהיו לכם יכולה לשמש כדי לקבוע כמה אתם עשירים או עניים.

Before we tell someone, many of us spend hours trying to predict how that person will react.
לפני שאנחנו מספרים למישהו, רבים מאתנו מבלים שעות בניסיון לנחש כיצד יגיב האדם מולנו.

for quality control and to predict how a material will react under other types of forces.
בדרך כלל לבחירת חומרים, לבקרת איכות, ולתחזית כיצד חומר יגיב תחת כוחות רגילים.

In looking to the future, massive amounts of plant phenotyping data will enable development of models to predict how plants will respond to variation in environmental conditions and their specific architectures,
במבט לעתיד, כמויות אדירות של נתוני פנוטיפ של צמחים יאפשרו פיתוח מודלים לחזות כיצד הצמחים יגיבו לשונות בתנאי הסביבה וארכיטקטורות הספציפיות שלהם,

and trying to predict how dark matter would cluster if this was the case.
ומנסה לנבא כיצד החומר האפל יתאחז אם זה אכן כך.

As a writer, I can tell you that a big part of writing fiction is learning to predict how one event in a story will affect all the other events, and fear works in that same way.
כסופרת, אני יכולה להגיד לכם שחלק גדול בכתיבת סיפור בדיוני היא ללמוד לחזות איך אירוע אחד בסיפור ישפיע על כל יתר האירועים. והפחד עובד באותו אופן.

uses customer experiences with those devices to predict how the newer products will hold up,
ומשתמש בחוויות של לקוחות עם מכשירים אלה כדי לחזות כיצד המוצרים החדשים יחזיקו,

unable to predict how events will impact us long term.
שלא מסוגלים לחזות איך הארועים ישפיעו עלינו בטווח הארוך.

We can understand how to understand the data from the microwave background radiation that was set down 13.72 billion years ago-- and yet, we can do calculations today to predict how it will look and it matches.
אנו יכולים להבין כיצד לקרוא את הנתונים מקרינת הרקע של גלי המיקרו שנוצרו לפני 13.72 מיליארדי שנים-- ובכל זאת אנו מסוגלים לבצע היום חישובים כדי לחזות כיצד הם ייראו וזה אכן יוצא מתאים.

surefire way to predict how and if you two will succeed on the long road ahead.
בטוחה כדי לחזות איך ואם שני תצליח על הכביש הארוך קדימה.

surefire way to predict how and if you two will succeed in marraige and the long road ahead.
בטוחה כדי לחזות איך ואם שני תצליח על הכביש הארוך קדימה.

This empathy gap in thought and behavior-- we cannot seem to predict how we will behave in a hot state when we are in a cold state-- affects happiness in an important but somewhat less consistent way than the impact bias.
פער האמפתיה הזה בין המחשבה להתנהגות- נראה שאיננו יכולים לחזות כיצד נתנהג במצב חם כאשר אנחנו במצב קר- משפיע על האושר בצורה ניכרת, אם כי באופן פחות עקבי מאשר הטיית ההשפעה.

used a mathematical model of HIV dynamics to predict how the patients' levels of HIV would have fared if 3BNC117 did nothing else than to neutralize HIV in the blood and block new infection.
ומשתמשים מודל מתמטי של HIV DYNAMICS לחזות כיצד המטופל יפחית רמות ה- HIV בדם עם 3BNC117 שלא עשה דבר יותר לנטרל HIV בדם ולחסום זיהומים חדשים.

because it's an open marketplace in which different people can submit different algorithms to predict how you're going to vote, based on the data you have provided.
שזה שוק פתוח שבו אנשים שונים יכולים להגיש אלגוריתמים שונים כדי לחזות איך אתם הולכים להצביע בהתבסס על הנתונים שסיפקתם.