TO PREPARE THEM in Hebrew translation

• כדי להכין אותם
• להכנתם
• להכינם
• ולהכין אותם
• שיכשירו אותם
• להכשירם את הם
• כדי להכין את הם
• שיכינו אותם

Examples of using To prepare them in English and their translations into Hebrew

Some mushroom pickers collect them specifically to prepare them, for example, pickles for the winter.
ישנם קוטפי פטריות שאוספים אותם במיוחד כדי להכין אותם, למשל חמוצים לחורף.

You take the children in,… teach them,… try to guide them properly,… to prepare them… for knowledge.
אתה לוקח את הילדים,… ללמד אותם,… לנסות להדריך אותם כראוי,… כדי להכין אותם… לידע.

It will take about 15 minutes to prepare them, and about 13 minutes to cook them..
זה ייקח בערך 15 דקות להכין אותם, על 13 דקות לבשל אותם.

a life skills workshop, designed to prepare them for various social situations they might face in the future.
שמטרתה להכינם למפגשים חברתיים שונים עימם הם מתמודדים ועשויים להתמודד בעתיד.

it's a good idea to prepare them for your new baby's arrival.
חשוב לשתף אותם ולהכין אותם לקראת בואו של התינוק החדש.

D education to prepare them to do research and teaching as a faculty member in universities both in Turkey and abroad.
חינוך D להכין מהם לעסוק במחקר ובהוראה כחבר סגל באוניברסיטאות הן בטורקיה והן בחו"ל.

consumer marketing, and economics in order to prepare them for a career in the world of fashion.
וכלכלה על מנת להכין אותם לקריירה בעולם אופנה.

Include an intelligence unit with the role to collect information about enemy forces and future threats and to prepare them ahead of time.
כמעט כל צבא כולל יחידות מודיעין שתפקידן לאסוף מידע על כוחות האויב ועל איומים עתידיים ולהיערך אליהם מבעוד מועד.

The cooling also damages their texture, so it takes longer to prepare them, unlike sweet potatoes kept outside the refrigerator.
הקירור גם פוגם במרקם שלהן, כך שלוקח זמן רב יותר להכין אותן, בניגוד לבטטות שנשמרות מחוץ למקרר.

In preparing all these recipes, it will take you about 20 minutes to prepare them, and about 30 minutes to cook them..
בהכנת כל המתכונים האלה, ייקח לך בערך 20 דקות להכין אותם, וכ-30 דקות לבשל אותם.

Next, the huge muscles within its thorax must be exercised to prepare them for action.
השלב הבא הוא אימון שרירי בית החזה העצומים שלו, כדי שיהיו מוכנים לפעולה.

how to prepare them correctly and with what is best to combine.
איך להכין אותם כראוי עם מה עדיף לשלב.

The difference between the various tequila drinks is the type of agave used to prepare them.
ההבדל הניכר בין משקאות הטקילה השונים, הוא סוג האגבה המשמש להכנתה.

The education also is important because it must know what foods are ideal to achieve their objective and how to prepare them.
חינוך חשוב גם מכיוון שעליך לדעת איזה מזונות אידיאליים להשיג את המטרה שלך וכיצד להכין אותם.

by then you can try to prepare them at home.
ועד אז אפשר לנסות להכין אותן בבית.

Three novels and many other things not yet published are waiting for someone to prepare them for printing.
שלושה רומנים ועוד דברים רבים לא פורסמו וממתינים ליד שתכין אותם לדפוס.

We want our children to have the best education possible to prepare them for college and life.
אנחנו רוצים שהילדים שלנו יזכו לחינוך הטוב ביותר האפשרי, שיכין אותם לאוניברסיטה ולחיים הבוגרים.

Remember that the fat content of meats and the cooking method used to prepare them contribute to making them healthy or unhealthy.
זכור כי תכולת השומן של בשר ושיטת הבישול המשמשים להכנת אותם לתרום להפוך אותם בריאים או לא בריאים.

Over the past three years, 20 to 30 million shekels have been invested in planning and developing each of these communities to prepare them for absorbing new families.
בשלוש השנים האחרונות הושקעו בכל אחד מהיישובים 30-20 מיליון שקל בעבודות תכנון ופיתוח כדי להכשיר אותם לקליטת משפחות חדשות.

All of the herbs mentioned here should be available at your local health food store along with suggestions on how to prepare them for use.
כל עשבי התיבול שהוזכרו כאן צריכים להיות זמינים בחנות מזון הבריאות המקומית שלך, יחד עם הצעות על איך להכין אותם לשימוש.