Examples of using To read and understand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The flow of the academic writing should make your work easier to read and understand for the reader.
זרימת הכתיבה האקדמית אמורה להפוך את העבודה שלכם לקלה יותר לקריאה ולהבנה על ידי הקורא.However, upon closer examination, it is clear that verses are being taken out of context by those attempting to read and understand scripture from a 21st century perspective.
אבל ברקע שבוחנים לעומק מבינים שמדובר על הוצאת פסוקים מהקשרם על ידי אלו המנסים לקרוא ולהבין את המקרא מפרספקטיבה של שנות האלפיים.Python code is a bit easier to read and understand than Java.
קוד פייתון הוא קצת יותר קל לקרוא ולהבין מאשר ג 'אווה.Any member of the club is obliged to read and understand the rules and to oblige to keep it.
על כל חבר מועדון חלה חובת קריאה והבנת התקנון והתחייבות לשמירת התקנות.Our privacy policy should be easy to read and understand, both for the public and for our customers and business partners.
מדיניות הפרטיות שלנו נועדה להיות קל לקרוא ולהבין הן עבור הציבור ועבור לקוחותינו ושותפינו העסקיים.Our Privacy Policy should be easy to read and understand for the public and for our customers and business partners.
מדיניות הפרטיות שלנו נועדה להיות קל לקרוא ולהבין הן עבור הציבור ועבור לקוחותינו ושותפינו העסקיים.Our privacy policy should be easy to read and understand both for the general public and for our customers and business partners.
מדיניות הפרטיות שלנו נועדה להיות קל לקרוא ולהבין הן עבור הציבור ועבור לקוחותינו ושותפינו העסקיים.The Book of Zohar is hidden in the sense that people don't know how to read and understand what is written in it because the key to reading it is in the perception of reality.
ספר הזוהר נסתר במובן הזה שאנשים לא יודעים איך לקרוא ולהבין את האמור בו, משום שהמפתח לקריאה עובר דרך תפיסת המציאות.At the end of their program of study we expect students to be able to read and understand mathematical proofs,
בסוף תכנית לימודיהם, כוללים סמינר המחקר, אנו מצפים מהתלמידים להיות מסוגלים לקרוא ולהבין הוכחות מתמטיות,the discussion usually focuses on the ability to read and understand the words themselves, meaning- the cognitive ability to turn a collection of graphic symbols into meaningful words and to understand the connection between them.
בדרך כלל הדיון הוא סביב היכולת לקרא ולהבין את המילים עצמן, כלומר, את היכולת הקוגניטיבית להפוך אוסף של סימנים גרפיים למילים בעלות משמעות והבנת ההקשר ביניהן.The inability to read and understand can prevent children from reaching their potential as they grow up
האי-יכולת לקרוא ולהבין עלולה למנוע מילדים להגיע לפוטנציאל המקסימלי שלהם במהלך ההתבגרות,It is the responsibility of the user and others to read and understand what the product is and whether they have the hardware and/ or software required to use this product.
על המשתמש חלה החובה והאחרות הבלעדית לקרוא ולהבין מהו המוצר והאם יש לו את החומרה ו/או את התוכנה הנדרשות על מנת להשתמש במוצר זה.The adoption of XBRL, the electronic reporting language, is a complimentary step to implementing the IFRS; it allows investors, worldwide, to read and understand the financial data contained in financial statements issued in Israel.
מהלך משלים לצעד גדול זה הוא אימוצה של שפת הדיווח האלקטרונית XBRL- שפה שתאפשר למשקיעים ברחבי העולם לקרוא ולהבין את הנתונים הכלולים בדיווחים פיננסיים בישראל.we recommend you to read and understand those sites', service'
אנו ממליצים לכם לקרוא ולהבין את התנאים וההגבלות,we recommend you to read and understand those sites', service'
אנו ממליצים לכם לקרוא ולהבין את התנאים וההגבלות,establishment of the State, has the ability to read and understand signs in both Hebrew and English.”.
אינו משולל יכולת קריאה והבנת שלטים גם בשפה העברית והאנגלית".Learn to read and understand.
תלמד לקרוא ולהבין הגיב.To read and understand food labels.
למדו לקרוא ולהבין תוויות מזון.How to read and understand body language.
איך לקרוא ולהבין את שפת הגוף.Learn to read and understand food labels.
למדו לקרוא ולהבין תוויות מזון.
