Examples of using To read something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I want you to read something.
אני רוצה שתקרא משהו.I had to put this book down three separate times to read something else and come back to it,
Try to read something that get's you really excited in the morning especially
נסה לקרוא משהו שממש גורם לך להתרגש, במיוחד בבוקר,I'm supposed to read something from IT, and I don't want to forget.
אני אמורה להקריא משהו מהמחשוב הארגוני, ואני לא רוצה לשכוח.If you ever need to read something quick on another tab,
אם אתה צריך לקרוא משהו מהיר על כרטיסייה אחרת,Jamal finally decided to read something that he had written out loud in class,
ג'מאל סוף סוף החליט לקרוא משהו שהוא כתב בקול לפני הכיתה,I don't want you to read something you think will just butter me up.
אני לא רוצה אותך לקרוא משהו think will רק חמאה אותי.And I bet you will never be able to read something out loud that exposes vulnerability.
ואני בטוח שאתה לעולם לא יהיה מסוגל לקרוא משהו בקול רם החושף את הפגיעות.This cosmic script compels one with a kind of necessity to read something that mankind must come to know.
כתב קוסמי זה מאלץ אותך עם מין כורח לקרוא משהו שהאנושות חייבת להיוודע אליו.Chuck us instigates to read something like this as a paragraph in our history.
צ'אק שמסיתה אותנו לקרוא משהו כמו פסקה בהיסטוריה שלנו.shyly run back to the bold headlines in my newspaper- trying to read something here and there.
פנו בביישנות לכותרות המודגשות בעיתון, מנסות לקרוא משהו פה ושם.a pair of glasses… in case I need to read something or look smarter.
החולצה וזוג משקפיים, אם אצטרך לקרוא משהו או להיראות חכמה יותר.What I want is for one person on this earth to read something I wrote and say,"You're terrific.".
מה שאני רוצה זה שאדם אחד בעולם הזה יקרא משהו שכתבתי… ויגיד,"את מדהימה…".The teacher asks me to read something. I open up my book and there they are.
המורים מבקשים ממני שאני אקרא משהו, Take 20 minutes to read something that has no purpose
קח 20 דקות כדי לקרוא משהו שאין לו מטרהThey cannot even handle being assigned to read something by Plato or Aristotle because they are too hurt by the“microaggression”
קשה להם להתמודד אפילו עם הדרישה לקרוא משהו שכתבו אפלטון או אריסטו, כי הם נפגעים מה"מיקרו-אגרסיה",it is more beneficial to allow his curiosity to grow naturally and remember to not nudge your child to read something he may not like.
זה מועיל יותר כדי לאפשר את סקרנותו לגדול באופן טבעי לזכור לא לדחוף את הילד לקרוא משהו שהוא לא כמו.Look forward to reading something new from you.
מחכה לקרוא משהו חדש שלך.Looking forward to reading something new.
מחכה לקרוא משהו חדש שלך.יש 
