TO SEE WHEN in Hebrew translation

• כדי לראות מתי
• לבדוק מתי
• לראות ברגע
• לראות כאשר

Examples of using To see when in English and their translations into Hebrew

She's the first person they want to see when they wake up.
הוא רוצה להיות האדם הראשון שתראה כאשר היא תתעורר.

You're the first thing I want to see when I wake up.
את הדבר הראשון שאני רוצה לראות כשאני מתעורר.

I called the hospital in Rome to see when she was schedule for surgery.
התקשרתי לבית החולים ברומא לראות מתי הניתוח שלה.

You're checking your watch every minute to see when the misery will end.
יסתכלו על השעון כל 10 דקות כדי לבדוק מתי העונה מסתיימת.

Charles made it pretty clear who he wanted to see when he woke up.
צ'ארלס היה מאוד ברור את מי הוא רוצה לראות כשהוא יתעורר.

At several points I checked my watch to see when it would end.
הרבה פעמים פיהקתי והצצתי בשעון לראות מתי הוא כבר נגמר.

I am the single best person for Bonnie to see when she wakes up.
אני היחידה שכדאי שבוני תראה כשהיא תתעורר.

When I checked the software's internal time stamp to see when he turned it off, it's the same on every car-- 3 days before date night.
כשבדקתי את החותמת הפנימית של התוכנה כדי לראות מתי הוא כיבה אותה, הזמן זהה בכל רכב… שלושה ימים לפני ליל הדייט.

We're going here to get on a computer call with your dad to see when he's gonna pick your little ass up.
אנחנו הולכים כאן כדי לקבל על שיחת מחשב עם האבא שלך כדי לראות מתי הוא הולך להרים את התחת עד הקטן שלך.

They have collected traces and fossils in an area in the Dolomites in northern Italy to see when the great diversity of these prehistoric giants really started.
הם אספו עקבות ומאובנים באזור בדולומיטים בצפון איטליה כדי לראות מתי באמת התחיל המגוון הגדול של הענקים הפרהיסטוריים הללו.

I'm looking up Korsak's service record to see when he's eligible for retirement.
אני מחפשת את תיק השירות של קורסאק כדי לראות מתי הוא זכאי לפנסיה.

Build a beautiful city of fantasy for other players to see when they visit you!
בניית עיר של פנטזיה יפה עבור שחקנים אחרים כדי לראות מתי הם מבקרים אותך!

I will have to check my schedule to see when I'm available.
עליי לבדוק את היומן, כדי לראות מתי אני פנויה.

There is also the ability to track the driver in real time to see when they will arrive.
יש גם את היכולת לעקוב אחר הנהג בזמן אמת כדי לראות מתי הם יגיעו.

You can also track the car in real time to see when it will arrive.
יש גם את היכולת לעקוב אחר הנהג בזמן אמת כדי לראות מתי הם יגיעו.

I could see they were looking for the schedule, to see when they could get out.
יכולתי לראות שהם מחפשים את מערכת השעות כדי לראות מתי הם יכלו לצאת.

(Laughter) I could see they were looking for the schedule, to see when they could get out.
(צחוק) יכולתי לראות שהם מחפשים את מערכת השעות כדי לראות מתי הם יכלו לצאת.

From Blog Action Day:“We have the power to create the world we want to see when we raise our voice to promote positive change and expose unjust actions.
לבלוגים יש את הכח ליצור את העולם שאנו רוצים לראות כאשר אנו מרימים את קולנו כדי לקדם שינוי חיובי ולחשוף מעשים בלתי צודקים.

It's interesting to see when you get a mix of Asian genes with African genes
מעניין לראות כאשר אתה מקבל תערובת של גנים עם גנים של אסיה

Yeah, but the last thing you want to see when you're hooking up is your ex in the same room.
כן, אבל הדבר האחרון שתרצה לראות כשאתה נמצא בדייט, זה את האקס שלך באותו החדר.