Examples of using To solve our problems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It looks as if the thing we use to solve our problems with is the source of our problems. .
אבל נראה כאילו הדבר שבו אנו משתמשים כדי לפתור את בעיותינו הוא המקור של בעיותינו.Do you think we will get him to solve our problems before he leaves?
Yet it looks as if the thing we use to solve our problems is the source of our problems. .
אבל נראה כאילו הדבר שבו אנו משתמשים כדי לפתור את בעיותינו הוא המקור של בעיותינו.We don't wait for others to solve our problems now, or to define for us what is just and what is fair.
איננו מחכים לאחרים שיפתרו את בעיותנו עכשיו או שיגדירו עבורנו מה צודק ומה הוגן.And the context is the Earth-- the same context that we're trying to solve our problems in.
וההקשר הוא כדור הארץ- אותו ההקשר בו אנו מנסים לפתור את הבעיות שלנו.It's because we don't know this that we go through a lot of hassles trying to solve our problems.
מכיוון שאנחנו לא יודעים And that is the second biggest problem we have- trying to solve our problems.
וזאת הבעיה השניה הגדולה ביותר שיש לנו--לנסות לפתור את הבעיות שלנו.And that is the second biggest problem we havetrying to solve our problems.
וזאת הבעיה השניה הגדולה ביותר שיש לנו--לנסות לפתור את הבעיות שלנו.I don't think we can expect someone else to solve our problems.
אני לא חושב שאנו יכולים לצפות שמישהו אחר יפתור את הבעיות שלנו.they want to solve our problems.
הם רוצים לפתור את הבעיות שלנו.a postmodern American city, and, ultimately, about why we as an urban people are no longer able to solve our problems or heal our wounds.
בשאלה מדוע אנחנו כאנשים אורבניים כבר לא מסוגלים לפתור את הבעיות שלנו או לרפא a postmodern American city, and, ultimately, about why we as an urban people are no longer able to solve our problems or heal our wounds.
בשאלה מדוע אנחנו כאנשים אורבניים כבר לא מסוגלים לפתור את הבעיות שלנו או לרפא Maybe we don't need any outside help to solve our problem.
אולי אנחנו לא צריכים עזרה מבחוץ כדי לפתור את הבעיות שלנו.This, appears, is the key to solving our problem.
ונראה, שמסתירה זו היסוד לפתרון הבעיה שלנו.because violence is not going to solve our problem.
ידבר פחות על אלימות, בגלל שאלימות אינה פותרת את הבעיה שלנו.because violence is not going to solve our problem.
ידבר פחות על אלימות, בגלל שאלימות אינה פותרת את הבעיה שלנו.because violence is not going to solve our problem.
ידבר פחות על אלימות, בגלל שאלימות אינה פותרת את הבעיה שלנו.ואולי אפילו להשתמש במין כתשובה לפתרון הבעיות שלנו.We have to solve our problems.
אנחנו צריכים לפתור את הבעיות שלנו.We are here to solve our problems.
אנחנו באים לפתור את הבעיות שלנו.
