Examples of using To teach you something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
was to teach you something about finding the weak points in sophisticated security systems.
הייתה ללמד אתכם משהו על… מציאת נקודות החולשה… במערכות אבטחה מתוחכמות.If the teacher neglected to teach you something in Scripture, he will eventually teach it to you when you learn Mishna;
don't say… You know, Tim… I wanted to teach you something.
אל תגיד… אתה יודע טים… רציתי ללמד אותך משהו.Listen without interruption and give your child a chance to teach you something new.
האזן מבלי לקטוע אותו ותן לו את ההזדמנות ללמד אותך משהו חדש.I would like to teach you something.
הייתי רוצה ללמד אותך משהו.You want us to teach you something?
את רוצה שנלמד אותך משהו?I'm going to teach you something.
אני הולך ללמד אותך משהו.Then I have to teach you something.
אז אני צריך ללמד אותך משהו.I would like to teach you something….
אני רוצה ללמד אותך משהו….I want to teach you something about meat.
אני רוצה ללמד אותך משהו על בשר.I'm trying to teach you something here.
Would you like me to teach you something?
אתה רוצה שאלמד אותך משהו?Lemon, I would like to teach you something.
למון, הייתי רוצה ללמד אותך משהו.Even teachers at school tried to teach you something.
בבית ספר מנסים ללמד אותך משהו.Listen, Paige wanted me to teach you something good.
תקשיבי, פייג' רצתה שאלמד אותך משהו טוב.Your journey is meant to teach you something about yourself.
נסיון החיים שלך רוצה ללמד אותך משהו חשוב על עצמך….Life is trying to teach you something different, so listen.
אבל אני מנסה ללמד אותך משהו, חמוד, אז תקשיב.All right, I'm about to teach you something, so pay attention.
בסדר, אני הולך ללמד אותך משהו, אז שימי לב.Allowing a teacher to teach you something does not take power away from you. .
Perhaps I am chosen to teach you something more wonderful- the meaning of sorrow and its beauty.”.
ייתכן שנבחרתי ללמד אותך משהו מופלא בהרבה- את משמעותו של הצער ואת יופיו"(עמוד 225).
