TO THE ENGINE in Hebrew translation

• במנוע
• למנוע
• אל המנוע
• מנוע

Examples of using To the engine in English and their translations into Hebrew

Just be careful and listen to the engine.
חכה רגע, תן לשמוע את המנוע.

Aside from moving Dota 2 to the engine recently, we are are using it[Source 2] as the foundation of some unannounced products.
חוץ מההעברה של Dota 2 למנוע לאחרונה, אנחנו משתמשים בו כבסיס של מספר פרויקטים שלא הוכרזו.

Modifications to the engine itself are to be kept to a minimum,
השינויים במנוע עצמו צריכים להיות מינימליים,

Aside from moving Dota 2 to the engine recently, we are using it as the foundation of some unannounced products.
חוץ מההעברה של Dota 2 למנוע לאחרונה, אנחנו משתמשים בו כבסיס של מספר פרויקטים שלא הוכרזו.

Detailed design changes to the engine have achieved more than 40 per cent thermal efficiency- world-best performance for a petrol unit.
שינויי עיצוב מפורטים במנוע הבנזין הובילו לנצילות תרמית של 40%- הביצועים הטובים ביותר בעולם ליחידת דלק.

Aside from moving Dota 2 to the engine recently, we are are using it as the foundation of some unannounced products.
חוץ מההעברה של Dota 2 למנוע לאחרונה, אנחנו משתמשים בו כבסיס של מספר פרויקטים שלא הוכרזו.

No modification to the engine was required to allow it to run on the biofuel.
לא נדרשו כל שינויים במנוע או בגוף המסוק עבור הטסתו באמצעות הדלק הביולוגי.

inadequate supply to the engine.
אספקת מספקת למנוע.

In combination with modifications to the engine, the saving could be as much as 33 percent over a comparable gasoline-powered car.
בשילוב עם שינויים במנוע, החיסכון יכול להיות כל כך כמו 33 אחוזים ברכב מקביל המונע בבנזין.

so to speak, we just couldn't get it to the engine.
ואי אפשר היה להעביר אותם למנוע.

Detailed design changes to the engine have resulted in a 40 per cent thermal efficiency- a world-best performance for a petrol unit.
שינויי עיצוב מפורטים במנוע הבנזין הובילו לנצילות תרמית של 40%- הביצועים הטובים ביותר בעולם ליחידת דלק.

For example, a tube carrying fuel to an engine would have a valve for regulating how much fuel is going to the engine.
לדוגמה: לצינור שזורם דרכו דלק למנוע יהיה שסתום לוויסות כמות הדלק שמגיעה למנוע.

Detailed design changes to the engine have achieved more than 40% thermal efficiency- world-best performance for a petrol unit.
שינויי עיצוב מפורטים במנוע הבנזין הובילו לנצילות תרמית של 40%- הביצועים הטובים ביותר בעולם ליחידת דלק.

so you have to occasionally turn off the device to the engine to cool down.
ולכן אתה צריך להפוך מדי פעם את המכשיר למנוע תתקרר.

Detailed design changes to the engine have resulted in a thermal efficiency of 40 per cent, world-beating performance for a petrol unit.
שינויי עיצוב מפורטים במנוע הבנזין הובילו לנצילות תרמית של 40%- הביצועים הטובים ביותר בעולם ליחידת דלק.

cut off the gas supply to the engine or disable the car by other means.
לנתק את אספקת הגז למנוע או להשבית את המכונית באמצעים אחרים.

Detailed design changes to the engine have achieved more than 40 per cent thermal efficiency- world-best performance for a gasoline unit.
שינויי עיצוב מפורטים במנוע הבנזין הובילו לנצילות תרמית של 40%- הביצועים הטובים ביותר בעולם ליחידת דלק.

Some small changes were made to the engine, yet there was no change in output power.
כמה שינויים קטנים בוצעו במנוע, ובכל זאת לא חל שינוי בכוח היציאה.

thus preventing the entry of small gas bubbles into the pipes leading to the engine.
וכך מונעת כניסה של בועיות גז לצנרת המוליכה אל המנועים.

I don't know what she did to the engine, but that ain't running' right either.
ואני לא יודע מה היא עשתה למנוע, אבל הוא גם לא עובד כמו שצריך.