TO THE NURSERY in Hebrew translation

• לחדר
• לבית ה תינוקות
• לתינוקייה
• לבית ה ילדים
• לפעוטון

Examples of using To the nursery in English and their translations into Hebrew

Do you recall allowing your baby to be taken to the nursery?
את זוכרת שאיפשרת לתינוקת שלך להילקח לחדר הילדים?

A lot of moms let their babies go to the nursery.
הרבה אימהות נותנות לתינוקות שלהן ללכת לחדר הילדים.

I have the key to the nursery.
יש לי את המפתח לחדר הילדים.

She walked to the nursery and there in baby's crib was a snake wrapped around baby's neck squeezing tighter and tighter.
היא הלכה לחדר התינוק, בתוך הלול של התינוק היה נחש, כרוך סביב צוואר התינוק, לוחץ חזק יותר ויותר.

They took her Geula to the nursery in Rosh HaAyin because in 1950 our tent collapsed due to the heavy snow that year.
הם לקחו אותה לבית התינוקות בראש העין כי היה שלג בשנת 1950 האוהל נפל עלינו.

And that fevered night she rushed to the nursery and threw open the door"Baby, are you okay?".
ובלילה הקודח ההוא, היא מיהרה לחדר התינוק, ופתחה את הדלת."תינוק, אתה בסדר?".

One day when she came to the nursery she was told he would been moved to Tel HaShomer hospital because he didn't feel well.
משהגיעה לבית התינוקות יום אחד נאמר לה על ידי האחות שהתינוק יוסף הועבר לבית החולים תל השומר מכיון שחש ברע.

We start September and the new month brings the incorporation to the nursery of many children for the first time.
אנו מתחילים בספטמבר והחודש החדש מביא לראשונה את ההתאגדות לחדר הילדים של ילדים רבים.

Each morning, my mother would come to the nursery, to feed(breastfeed) and play with little Haim,
מידי בוקר אמא היתה מגיעה לבית התינוקות, כדי להאכיל(להניק) ולשחק עם חיים הקטן,

One day, my mother came to the nursery, as usual, and Haim was not in his bed.
יום אחד אמא הגיעה, כהרגלה, לבית התינוקות וחיים לא היה במיטתו.

come immediately to the nursery.”.
לבוא דחוף לבית התינוקות".

But you can go to the nursery and look in at your son It's just down the hall.
אבל אתה יכול ללכת לחדר הילוּדים ולבקר ביקור חטוף אצל בנך. זה בהמשך המסדרון.

I suggest they accompany you to the nursery where I'm sure you will all feel more at home.
אני מציעה שילוו אותך לחדר הילדים, שם אני בטוחה שכולכם תרגישו יותר בבית.

The same applies to the nursery, but not the bedroom and living room-these rooms are decorated differently.
כנ"ל לגבי חדר הילדים, אבל לא חדר השינה והסלון- חדרים אלה מעוצבים אחרת.

When I woke, I ran back to the nursery, but hours and hours had gone by, and I found the windows blown open by the wind.
כשהתעוררתי, רצתי בחזרה לחדר הילדים, אבל שעות על גבי שעות חלפו, ואני מצאתי את החלונות פוצץ על ידי הרוח.

The joyful father rushed to the nursery to see his new son,
האב השמח מיהר מייד לחדר התינוקות לראות את הבן החדש שלו,

First of all, when you come to the nursery, ask the breeder for a certificate of veterinary examination of each puppy in the litter.
קודם כל, כאשר אתה בא לחדר הילדים, לשאול את המגדל עבור אישור של בדיקה וטרינרית של כל גור בבית המלטה.

But I think I'm gonna go to the nursery tomorrow, so I want you to sign off on this Bougainvillea.
אני חושבת שמחר אלך למשתלה, אני רוצה שתחתום על זה עבור הבוגנוויליה.

Yes, she went back to the nursery so I could get a few hours of sleep.
כן, היא חזרה לחדר הילדים כדי שאוכל לישון כמה שעות.

After I take this kid back to the nursery, I was thinking maybe we could pack up you and Isabella and head home?
הבית(האוס) שלי" אחרי שאחזיר את התינוק לחדר היולדות, חשבתי שנוכל לארוז ולקחת אותך ואת איזבלה הביתה?