TO THE SCRIPTURES in Hebrew translation

• ה כתובים
• אל כתבי הקודש
• ל כתובים
• הכתובים

Examples of using To the scriptures in English and their translations into Hebrew

His life and his death… Attest to the scriptures' warning… That he who lives by the sword shall die by the sword.
חייו ומותו… העידו על אזהרת כתבי הקודש. שמי שחי על פי החרב ימות על פי החרב.

The Christian's position in Christ is, however, according to the Scriptures, the greatest incentive to holiness of life.
על פי הכתוב, את המיקום של כריסטיאן במשיח הוא תמריץ חזק ביותר לחיים של קדושה.

There is not a single Muslim state in the world where Christians are free to serve God according to the Scriptures.
אין בעולם כולו מדינה מוסלמית שבה הנוצרים חופשיים לשרת את אלוהים בהתאם לכתבי הקודש.

is to go back to the scriptures to see what the church was in its beginning, and then to recover
היא לחזור אל כתבי הקודש כדי לראות מה הכנסייה היה בתחילתו,

is to go back to the scriptures to see what the church was in its beginning, and then to recover
היא לחזור אל כתבי הקודש כדי לראות מה הכנסייה היה בתחילתו,

is to go back to the scriptures to see what the church was in its beginning, and then to recover
היא לחזור אל כתבי הקודש כדי לראות מה הכנסייה היה בתחילתו,

The only answer to this problem is to go back to the scriptures to see what the church was in its beginning, and then to recover today the
התשובה היחידה, לדברי ד"ר קונג, היא לחזור אל כתבי הקודש כדי לראות מה הכנסייה היה בתחילתו,

According to the Scriptures, Christians should contribute of their means cheerfully,
על פי כתבי הקודש, המאמינים צריכים לתרום את האמצעים שלהם בשמחה,

If the mind is thinking in terms which are contrary to the Scriptures, it is not the mind that judges the Scriptures,
אם השכל חושב במונחים שהם מנוגדים לכתבי הקודש, אזי אין זה השכל ששופט את כתבי הקודש

If the mind is thinking in terms that are contrary to the Scriptures, it is not the mind that judges the Scriptures,
אם השכל חושב במונחים שהם מנוגדים לכתבי הקודש, אזי אין זה השכל ששופט את כתבי הקודש

Formed a clear to the scriptures.
נוצר ברור לכתובים.

understand exactly what that side consists of, we must return to the Scripture and look back upon one of God's acts.
עלינו לשוב לכתבי הקודש ולשוב ולהתבונן באחד ממעשיו של אלוהים.

St. Francis faithful to the Scripture, invites us to see nature as a magnificent book in which God speaks to us and grants us a glimpse of his infinite beauty and goodness.
פרנציסקוס הקדוש נאמן לכתובים ומזמין אותנו לראות בטבע ספר מופלא בו אלוהים מדבר אלינו ומעניק לנו הצצה ליופיו וטובו האינסופיים.

which relates to the scripture as a whole, rather than the critical-diachronic approach,
זו המתייחסת אל הכתוב כמכלול, ולא את זו הביקורתית-דיאכרונית,

When it comes to the scripture, the situation is even more complex- the Bible has authoritative aspects that cause believers to delve deep into the meanings of the words and, thereby, produce more and more meanings in order to understand God's will.
כשמדובר בכתבי הקודש המצב מורכב עוד יותר- לכתבי הקודש היבטים סמכותיים הגורמים למאמינים לחפור בהם ולהפיק עוד ועוד משמעויות על מנת להבין את רצון האל ועל כן הקושי בתרגום הוא מורכב הרבה יותר.

It's totally contrary to the Scriptures.
זה אכן מנוגד לכללי הכתיבה.

This is completely contrary to the Scriptures.
זה אכן מנוגד לכללי הכתיבה.

According to the scriptures, hell exists?
על פי היהדות, הגיהנום קיים?

Not according to the Scriptures, anyway.
לא לפי מה שכתוב, בכל מקרה.

But this is really contrary to the Scriptures.
זה אכן מנוגד לכללי הכתיבה.