TO THE TERMS OF USE in Hebrew translation

• לתנאי ה שימוש

Examples of using To the terms of use in English and their translations into Hebrew

Your continued use of the Site after any changes to the Terms of Use are posted will mean you accept those changes.
השימוש המתמשך שלך באתר לאחר פרסום של שינויים כלשהם בתנאי השימוש, פירושו שאתה מסכים לשינויים אלה.

Forms- extensive accessibility support is available for the contact forms, subject to the terms of use and adaptation to assistive technology.
טפסים- ישנה תמיכה רחבה בהנגשת טפסי צור קשר בכפוף לתקנון השימוש והתאמה לטכנולוגיות מסייעות.

Comments\ Questions: I have read and agree to the Terms of Use.
הערות/ שאלות: אני מאשר/ת שקראתי את מסמך תנאי השימוש ואני מסכים/ה לתוכנו.

permit its Clients to offer the MyWiFi WiFi Service to End Users pursuant to the Terms of Use and Privacy Policy.
לאפשר ללקוחותיו להציע את שירות MyWiFi WiFi למשתמשי קצה על פי תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות.

Each such purchase shall be subject to the terms of use of the Clearing Company's site.
מובהר כי על כל רכישה שתתבצע באמצעות חברת הסליקה יחולו הוראות תנאי השימוש של אתר חברת הסליקה.

such that all references herein to the Terms of Use shall be deemed to include,
כך שכל האזכורים לתנאי השימוש המצוינים כאן ייחשבו ככוללים,

the terms of use, because your use and activity on the site constitutes consent on your part to the terms of use therein, including the purchase and reservation of products and/or services through it, without restriction or reservation.
ועצם השימוש והפעילות שלך באתר מהווים הסכמה מצידך לתנאי השימוש בו, לרבות רכישה והזמנה של מוצרים ו/או שירותים דרכו, ללא כל הגבלה או הסתייגות.

Omega 3 Galil dose calculator and usage recommendations will be opened after reading the disclosure and agreement to the terms of use, and will be accessible for you at any time by identifying with your email and password.
מחשבון מינון אומגה 3 והמלצות שימוש יפתח לאחר קריאת הגילוי הנאות והסכמה לתנאי השימוש, ויהיה גלוי עבורך בכל עת ע"י הזדהות עם שם משתמש וסיסמה באתר.

Visiting the site expresses consent to the terms of use. Accordingly, anyone seeking information on CVM must ask for an appropriate medical consultation, and visiting the site does not constitute or intend to be a substitute for such consultation.
הגלישה באתר מהווה הסכמה לתנאי השימוש, לפיהם על כל מי שמבקשים מידע בנוגע לCMV לפנות לייעוץ רפואי מתאים והגלישה באתר אינה מהווה או מתיימרת להיות תחליף לכך.

It is clarified and emphasized that if you do not agree to the terms of use, please refrain from using the Site
יובהר ויודגש כי, אם אינך מסכים לתנאי השימוש, אנא הימנע משימוש באתר

The Course purchase will be subject to the terms of use of the System and the User must approve the terms of the System as well,
רכישת הקורס תהיה כפופה לתנאי השימוש של המערכת ועל המשתמש לאשר את תנאי המערכת גם כן,

Your use of these social features shall be subject to the terms of use and the privacy policy of the relevant social network or platform.
שימושך בתכונות חברתיות אלה יהיה כפוף לתנאי השימוש ולמדיניות הפרטיות של הרשת החברתית או הפלטפורמה הרלוונטית.

Your use of these social features shall be subject to the terms of use and the privacy policy of the relevant social network or platform.
שימושך בתכונות חברתיות אלה יהיה כפוף לתנאי השימוש ולמדיניות הפרטיות של הרשת החברתית או הפלטפורמה הרלוונטית.

System operators reserve the right to delete any judgment based on a site containing advertising material on any part of either system published information and is contrary to the terms of use, and for any reason or another.
מפעילי המערכת שומרים לעצמם את הזכות למחוק ע"פ שיקול דעת כל אתר המכיל חומר פרסום בכל אחד מחלקי המערכת ואו מידע שפורסם והינו מנוגד לתנאי השימוש באתר, וכן מכל סיבה זו או אחרת.

imposes any liability on Drinka Ltd. and/or derogates from the surfer's obligation to act pursuant to the Terms of Use at all times.
כדי להטיל על דרינקה בע"מ אחריות כלשהי, ו/או כדי לגרוע מחובתה של הגולשת לנהוג בכל עת בהתאם לתנאי השימוש.

you will have to provide details to the site and you will have to mark the box at the bottom the screen and tap on button“I agree to the Terms of Use of the website”.
יהיה עלייך למסור פרטים לאתר ויהיה עלייך לסמן את התיבה המתאימה בתחתית המסך ולהקיש על הכפתור“אני מסכימה לתנאי השימוש באתר”.

Your use of these social features shall be subject to the terms of use and the privacy policy of the relevant social network or platform.
שימושך בתכונות חברתיות אלה יהיה כפוף לתנאי השימוש ולמדיניות הפרטיות של הרשת החברתית או הפלטפורמה הרלוונטית.

To confirm your agreement to the terms of use and purchase, you must mark the corresponding box on the registration screen
כדי לאשר את הסכמה של אתה ל תנאי ה שימוש וה רכישה, על אתה לסמן את התיבה המתאימה במסך ההרשמה

The Course purchase will be subject to the terms of use of the System and the User must approve the terms of the System as well,
רכישת קורס תהיה כפופה לתנאי השימוש של המערכת ועל המשתמש לאשר את תנאי המערכת גם כן,

In any case of dispute with regard to the Terms of Use, the disagreement shall solely be resolved in courts of the Tel Aviv-Jaffa District and no other court shall have jurisdiction.
בכל מקרה של מחלוקת בקשר עם תנאי השימוש, הסכסוך יתברר בבתי המשפט במחוז תל-אביב יפו בלבד ולא תהא סמכות שיפוט לכל בית משפט אחר.