TO THE UNIT in Hebrew translation

• ליחידה
• היחידה
• ל יחידה
• למחלקה

Examples of using To the unit in English and their translations into Hebrew

implantable defibrillator/pacemaker to the heart and then creates the myocardial signals back to the unit.
שלאחר מכן מעביר את אותות שריר הלב חזרה ליחידה.

A page, in this case, refers to the unit of data storage in the server(not a web page).
דף, במקרה זה, מתייחס ליחידת אחסון הנתונים בשרת(ולא דף אינטרנט).

Morgan and prentiss, go back to the unit and see what else it can tell us about the man.
מורגן ופרנטיס, גשו חזרה למתקן, וראו מה עוד תוכלי לגלות על האדם הזה.

It was reported that the organization recruits a large number of Syrian as well as foreign children to the unit to carry out suicide bombing attacks(Sputnik, March 23, 2018).
עוד נמסר שהארגון מגייס מספר רב של ילדים סורים וזרים ליחידה כדי שיבצעו פיגועי התאבדות(ספוטניק, 23 במרץ 2018).

then jumped to the unit below?
ואז קפץ לדירה שמתחת?

Before you open the electrical cover on the AC unit, be sure to cut off all power to the unit and verify that it is off.
לפני פתיחת המכסה החשמלי ביחידת המיזוג הקפידו לכבות את כל החשמל ביחידה ובדקו כי היא כבויה.

operating frequency of the transmitter and it bounces back the frequency to the unit.
שמשדר באותו תדר של המשדר וזה מחזיר אתהתדרלמתקן.

On the 58th Independence Day Yonatan received an award for excellence from his unit for his contribution to the unit and personal and professional excellence and leading his team on many operations.
ביום העצמאות החמישים ושמונה קיבל יונתן תעודת הצטיינות יחידתית על תרומתו ליחידה והישגיה, על מצוינות אישית ומקצועית, על הובלת צוותו במבצעים שונים.

To varying degrees, each of the four operations linked to the unit attracted public attention,
במידה שונה, כל אחד מארבעת המבצעים שנקשרו ליחידה זו משך תשומת לב ציבורית,

the division of the wizard in classes(nothing more alien to the unit), the search for the grandeur by the sheer size, or the number were not formula.
החלוקה של האשף בכיתות(דבר זר יותר ליחידה), לא היו לחפש הפאר לפי הגודל המוחלט או המספר נוסחאות.

The patient's referral to the unit is made when a patient is diagnosed with a malignant disease and is referred by a medical service provider, the referral consists of a telephone call to one of the service providers.
הפניית החולה ליחידה מתבצעת כאשר חולה מאובחן עם מחלה ממארת, ונעשית פנייה ע"י גורם רפואי לשירות, ההפניה מורכבת מפנייה טלפונית לאחד מהגורמים בשירות.

If it appears to you that the seller has made internal changes to the unit or common area changes, we recommend that
אם יש לכם סיבה להאמין כי המוכרים ביצעו שינויים פנימיים ליחידה או לאזורי הרכוש המשותף,

To varying degrees, each of the four operations linked to the unit attracted public attention,
במידה שונה, כל אחד מארבעת המבצעים שנקשרו ליחידה זו משך תשומת לב ציבורית,

The work of the students provides a significant contribution to the unit in which they work, and the student himself acquires an experience which is highly significant to his professional qualification in the future.
עבודתם של הסטודנטים, היא תרומה משמעותית ליחידה בה הם עובדים, והסטודנט עצמו רוכש התנסות קלינית חשובה ביותר להכשרתו המקצועית בעתיד.

On the 58th Independence Day Yonatan received an award for excellence from his unit for his contribution to the unit and personal and professional excellence
היום העצמאות החמישים ושמונה קיבל יונתן תעודת הצטיינות יחידתית על תרומתו ליחידה והישגיה על מצוינות אישית ומקצועית,

The PC card also contains a button cell battery to maintain time during power failures allowing the light to function normally upon the return of power to the unit.
הכרטיס למחשב מכיל גם סוללה תאן כדי לשמור על הזמן במהלך הפסקות חשמל המאפשרות את האור כדי לתפקד באופן נורמלי עם חזרתו של כוח ליחידה.

it will be connected to the unit at the stage of finding the last GSO.
וזה יחובר אל היחידה בשלב של המציאה האחרונה GSO.

in the wake of information reported to the Unit for the Prevention of Antiquities Robbery that an illicit dig in a cistern is scheduled to take place, aiming to discover a treasure of Turkish gold.
בעקבות מידע שנמסר ליחידה למניעת שוד עתיקות שלפיו יש כוונה לבצע במקום חפירות לא חוקיות לשם גילוי אוצר זהב טורקי.

Costs directly related to the units of production, such as direct labour.
זוהי העלות המשויכת באופן ישיר ליחידת הייצור, למשל חומר גלם.

What happened to the units?
ומה קורה אצל היחידות?