TOGETHER WITH ALL in Hebrew translation

• יחד עם כל
• ביחד עם כל

Examples of using Together with all in English and their translations into Hebrew

But precisely from the pain in the month of courage before Hanukkah we will, together with all the nation of Israel, spread a great light of joy, giving and love that the nation of Israel has inundated upon us.”.
אבל דווקא מתוך הכאב בחודש הגבורה לפני חנוכה נפיץ ביחד עם כל עם ישראל אור עצום של שמחה, נתינה ואהבה שעם ישראל הרעיפו עלינו".

Improvements in the handicapped employment service COTOREP were carried out, while measures were introduced to upgrade handicapped access to public transport together with all types of buildings used by members of the general public.
בוצעו שיפורים בשירות תעסקות הנכים COTOREP והוכנסו אמצעים על מנת לשפר את נגישות הנכים לתחבורה ציבורית, לצד כל סוגי המבנים המשמשים את הציבור הרחב.

As a result, citizens of the Russian Federation- residents 15 regions(from Kaliningrad to Kamchatka region)- we were able to, together with all other Russians,
כתוצאה מכך, אזרחים של הפדרציה הרוסית- תושבים 15 אזורים(מן קלינינגרד לאזור קמצ'טקה)- הצלחנו, יחד עם כל הרוסים האחרים,

if we arrive at a national consensus together with all the power apparatuses[in the regime],
ואם נגיע לקונצנזוס לאומי יחד עם כל מנגנוני כוח[במשטר]

bringing in the Diamond Codes, the Earth's Timeline fields would be unified so that all timelines were directed at a Multi-Dimensional New Earth where Humanity could continue to evolve and thrive together with all other Earth Life Forms.
שדות קו הזמן של כדור הארץ התאחדו כך שכל קווי הזמן כוונו לכדור ארץ רב ממדי חדש שבו האנושות תוכל להמשיך להתפתח ולשגשג יחד עם כל צורות החיים הארציות האחרות.

to the competent authorities of the territory previously occupied, together with all documentation relating thereto.
לרשויות המתאימות בשטח שנכבש, יחד עם כל התיעוד המתייחס אליהם.

In this system, the specialist will enter the application together with all relevant documents,
במערכת זו הרופא המומחה יזין את הבקשה יחד עם כלל המסמכים הרלוונטיים,

Today, we have done it around the university, together with all its student clubs and all faculties, and our objective is
היום עשינו זאת סביב האוניברסיטה, יחד עם כל מועדוני הסטודנטים שבה וכל הפקולטות,

conjointly evolved by the ministry of mortal mind and the divine Adjuster- are faithfully conserved by the destiny guardian together with all other values related to your future existence,
פותחה במשותף על-ידי סעד הדעת בת התמותה והמכוונן האלוהי- משתמרים בנאמנות בידי שומרת הגורל, יחד עם כל הערכים האחרים אשר נוגעים לקיומכם העתידי,

I'm not a prophet… but i know that our people will keep going forward… all together, with all of our strength.
אני לא נביאה… אבל אני יודעת שאנשינו ימשיכו הלאה… כולנו יחד, בכל הכוח.

it will provide an alternative for the large UAVs- multiple small UAVs operating together, with all of the advantages and disadvantages this concept offers.
אין ספק שביום שנוכל לעשות זאת תהיה אלטרנטיבה למל"טים הגדולים: מספר מל"טים קטנים שיעבדו יחד, עם כל היתרונות והחסרונות של זה.

Together with all….
ומערביים- יחד עם כל אלה….

I went together with all.
הלכתי יחד עם כל.

Together with all its facets.
יחד עם כל התוכן שלו.

Evening together with all groups.
יחד עם כל מדינות ערב.

Cry together with all of Israel.
ואיתנו בוכה כל עם ישראל.

We will do this together with all the kids.
אני מצטרפת לזה יחד עם כל הילדים.

We want to work together with all the other groups.
אנחנו רוצים לעבוד יחד עם כל שאר המפלגות.

And now we're working together with all that that implies.
ועכשיו אנחנו עובדים יחד עם כל המשתמע מכך.

Either you die alone, or together with all your men.
אתה תמות לבד, או יחד עם אנשיך.