TRANS FATS in Hebrew translation

• שומן טרנס
• שומן טראנס
• שומן הטרנס
• את שומני טרנס
• שומני הטראנס
• שומני טראנס
• שומני טרנס
• שומנים טרנס
• טראנס fats
• את שומני הטראנס

Examples of using Trans fats in English and their translations into Hebrew

Trans fats or anything with"partially hydrogenated" oil.
שומנים טרנס או כל דבר עם שמן"מוקשה חלקית".

Try to avoid trans fats altogether.
כך שעדיף להימנע משומן טראנס לגמרי.

In such cases, trans fats can form that can raise cholesterol levels.
במקרים כאלה, שומנים טרנס יכול ליצור כי יכול להעלות את רמות הכולסטרול.

You should avoid trans fats entirely.
כך שעדיף להימנע משומן טראנס לגמרי.

Bad ones include industrial-made trans fats.
שומנים רעים כוללים שומנים טראנס מתוצרת תעשייתית.

The FDA has banned trans fats.
ה-FDA מנדה את שומן הטרנס.

Animal fats are limited to 7% of total calories, trans fats are completely excluded.
שומנים מן החי מוגבלים ל-7% מסך הקלוריות, שומנים טרנסיים אינם נכללים לחלוטין.

It's not like I'm worried about trans fats anymore.
זה לא שאני מודאגת יותר משומן טראנס.

Free of preservatives, trans fats, and glucose.
ללא חומרים משמרים, ללא שומן טרנס וללא גלוקוזה.

World Health Organization plans to eliminate trans fats from food by 2023.
ארגון הבריאות העולמי: להפסיק שימוש בשומן טראנס במזון עד 2023.

Recently, the FDA banned trans fats from the U.S. food supply.
לאחרונה, ה- FDA אסר על שימוש בשומני טרנס אספקת המזון בארה”ב.

Artificial Trans fats can be found in some processed foods such as biscuits
חומצות שומן טרנס מצויות לרוב במזונות מעובדים כגון עוגיות ועוגות,

Second, most margarines contain trans fats, which are the most unhealthy type of fat you can eat.
הסיבה השנייה היא שרוב המרגרינות מכילות שומן טראנס, שהוא סוג השומן המזיק ביותר שאתם יכולים להכניס לגופכם.

Food products that contain partially hydrogenated oils(trans fats) taste good
למוצרי מזון שמכילים שמן מוקשה חלקית(שומן טרנס) יש טעם טוב,

When trans fats replace these essential fatty acids,
כאשר שומן הטרנס מחליף את חומצות השומן החיוניות האלה,

Bottom Line: Consuming artificial trans fats may increase inflammation and raise the risk of several diseases, including heart disease.
שורה תחתונה: צריכת שומן טראנס מלאכותי עשויה להגדיל דלקת ולהעלות את הסיכון למספר מחלות, כולל מחלות לב.

On average, people eat fast food containing high quantity of saturated and Trans fats, drink caffeinated beverages, etc.
בממוצע, אנשים אוכלים מזון מהיר המכילים כמות גבוהה של רווי, שומן טרנס, לשתות משקאות המכילים קפאין, וכו'.

Trim the trans fats away of your diet plan if you aren't diagnosed as a Diabetic.
חתוך את שומני טרנס מן הדיאטה שלך אם אתה לא מאובחנים כמו סוכרת.

products containing trans fats.
או מוצרים שמכילים שומן טרנס.

The food industry had about 3 years to find replacements for trans fats.
בארצות הברית נתנו לחברות המזון שלוש שנים למצוא תחליפים לשומן טראנס.