Examples of using Triumphed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Einstein triumphed and delivered one of the world's supreme scientific works in his general theory of relativity.
would you have triumphed?
He said:"The firms who triumphed in these awards are all worthy winners,
Justice triumphed and at that time it was a justice that was only attainable through football.
הצדק ניצח, ובאותה עת היה זה צדק שניתן להשגה רק באמצעות הכדורגל.he believed that good almost always triumphed over evil.”.
והאמין כי הטוב תמיד מנצח את הרוע.He said:“The firms who triumphed in these inaugural awards are all worthy winners,
הוא אמר:"החברות שניצחו בפרסים האלה הן כולן מנצחות ראויות,Turkey will triumph, just as it triumphed against the perpetrators of the 2016 coup, and the 90 million Turks will live in freedom and honor…"[23].
Bjelke-Petersen briefly triumphed in 1987, forcing the Nationals to tear up the Coalition agreement
ביילקה-פטרסן ניצח בבחירות המקדימות להנהגת המפלגה הלאומית ב-1987,In which the United States and its allies triumphed over German nazism, Italian fascism, and Japanese militarism.
שבה ארצות הברית ובעלות בריתה ניצחו את הנאציזם הגרמני, את הפשיזם האיטלקי, ואת המיליטריזם היפני.But eventually the enlightenment triumphed and the Church became moderate and tolerant, as it is today.
אלא שבסופו של דבר הנאורות ניצחה והכנסייה הפכה להיות בעלת אופי מעודן וסובלני כפי שהיא כיום.in my life, I triumphed because I learned how to fail".
At the Battle of Brunkeberg in 1471, he triumphed against Swedish and Danish forces in the support of king Christian I of Denmark.
בקרב ברונקברג ב-1471 הוא ניצח את הצבאות השוודיים והדניים בעזרתו של כריסטיאן הראשון, מלך דנמרק.The firms who triumphed in these awards are all worthy winners,
החברות שניצחו בפרסים האלה הן כולן מנצחות ראויות,in my life, I triumphed because I learned how to fail".
בחיי ניצחתי מכיוון שלמדתי כיצד להיכשל".the Persian capital, flew into a rage and launched a separate offensive but long-range after six years of resistance, triumphed.
השיקה פוגע נפרדים אך ארוך טווח לאחר שש שנים של התנגדות, ניצחה.Thus, when Job triumphed in the temptations of Satan and bore testimony to God,
לפיכך, כשאיוב ניצח בפיתויי השטן ונשא עדות על אלוהים,He said,“Avaloq and all the firms who triumphed in these awards are worthy winners,
הוא אמר:"החברות שניצחו בפרסים האלה הן כולן מנצחות ראויות,and terror triumphed.
והטרור ניצח.He said:“The firms and individuals who triumphed in these awards are all worthy winners,
הוא אמר:"החברות שניצחו בפרסים האלה הן כולן מנצחות ראויות,in 1984 he was a member of the star-studded Canadian lineup which triumphed at the Canada Cup.
היה חבר ההרכב הקנדי זרועי הכוכבים, אשר ניצח בגביע קנדה.
