Examples of using Trusted third in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the main benefits are lost if a trusted third party is still required to prevent double-spending.
עיקר התועלת תאבד אם עדיין נדרש צד שלישי נאמן בכדי למנוע ניצול כפול.the main benefits are lost if a trusted third party is still required to prevent double-spending.
עיקר התועלת תאבד אם עדיין נדרש צד שלישי נאמן בכדי למנוע ניצול כפול.Commerce on the Internet has come to rely almost exclusively on financial institutions serving as trusted third parties to process electronic payments.
מסחר באינטרנט כיום מסתמך באופן כמעט בלעדי על מוסדות פיננסיים המשמשים כצד שלישי נאמן לעיבוד תשלומים אלקטרוניים.Introduction Commerce on the Internet has come to rely almost exclusively on financial institutions serving as trusted third parties to process electronic payments.
מסחר באינטרנט כיום מסתמך באופן כמעט בלעדי על מוסדות פיננסיים המשמשים כצד שלישי נאמן לעיבוד תשלומים אלקטרוניים.the main benefits are lost if a trusted third party is still required to prevent double-spending.
עיקר התועלת תאבד אם עדיין נדרש צד שלישי נאמן בכדי למנוע ניצול כפול.the main benefits are lost if a trusted third party is still required to prevent double-spending.”.
עיקר התועלת תאבד אם עדיין נדרש צד שלישי נאמן בכדי למנוע ניצול כפול.We may employ trusted third party companies and individuals(“Service Providers”)
ייתכן שנעסיק גורמי צד שלישי מהימנים, חברות ואנשים(להלן:"ספקי שירותים")The TSM will allow JETCO toplay the role of trusted third party for NFC deploymentand collaborate with all of Hong-Kong's mobile operators in a secure manner,” said Suzanne Tong-Li,
ה-TSM יאפשר לג'טקו למלא את התפקיד של צד שלישי אמין בפריסה של NFC ולשתף פעולה עם כל המפעילים הסלולריים של הונג קונג באופן מאובטח", אמרה סוזן טונג-לי,The TSM will allow JETCO to play the role of trusted third party for NFC deployment and collaborate with all of Hong-Kong's mobile operators in a secure manner,” said Suzanne Tong-Li,
ה-TSM יאפשר לג'טקו למלא את התפקיד של צד שלישי אמין בפריסה של NFC ולשתף פעולה עם כל המפעילים הסלולריים של הונג קונג באופן מאובטח", אמרה סוזן טונג-לי,These trusted third parties may have access to your information,
לצדדים שלישיים מהימנים אלה עשויה להיות גישה למידע שלך,weaknesses of the company, while searching for employees through a trusted third party, all information will be known only interested in satisfying the requirements of the employer and the people.
תוך חיפוש עובדים דרך צד שלישי אמין, כל המידע יהיה ידוע רק מעוניין לספק את הדרישות של המעביד לבין העם.The Young Plan(1929): Reduced Germany's overall financial reparations burden by approximately 20% and established the Bank for International Settlements as a trusted third party to manage Germany's reparations payments.
תכנית הצעירים(1929): הקטנת סך הפיצויים הכספיים של גרמניה בכ-20% והקימה את הבנק להסדרים בינלאומיים כצד שלישי מהימן לניהול תשלומי השילומים בגרמניה.The decentralized nature of bitcoin prevents any government and financial institution from acting as a trusted third party to facilitate transactions, instead, people who are part of the network themselves act as trusted third party.
הטבע הביזורי של bitcoin מונע מכל ממשלה ומוסד פיננסי לפעול כצד שלישי מהימן כדי להקל על עסקאות, במקום זאת, אנשים הנמנים על הרשת עצמם פועלים כצד שלישי מהימן.In selecting our trusted third party service providers, they understand that we are passing on our standards for data protection to them, and we seek assurances
בבחירת ספקי השירות של צד שלישי מהימנים, הם מבינים שאנו מעבירים את הסטנדרטים שלנו להגנה על נתונים אליהם,which are small graphic files that allow us and our trusted third spielergebnisse 1 bundesliga heute partners to track your Website usage
שהם קבצים גרפיים קטנים המאפשרים לנו ולשותפי הצד השלישי המהימנים שלנו לעקוב אחר השימוש באתר שלך ולאסוף נתוני שימוש,has agreed to act as a trusted third party on behalf of the EU Data Protection Authorities.
והיא הסכימה לשמש כצד שלישי נאמן מטעם הרשויות להגנת מידע של האיחוד האירופי.Resolving disputes with a trusted third party looks like this.
So, how do we realize this without trusted third party?
the main benefits are lost if a trusted third party continues to be required to prevent doublespending.
עיקר התועלת תאבד אם עדיין נדרש צד שלישי נאמן בכדי למנוע ניצול כפול.Digital signatures are part of the solution, but the most important benefits are lost if a trusted third party is still needed to avoid double donations.
חתימות דיגיטליות מהוות חלק מהפתרון, אולם עיקר התועלת תאבד אם עדיין נדרש צד שלישי נאמן בכדי למנוע ניצול כפול.
