TRY TO HARM in Hebrew translation

• לנסות לפגוע
• לנסות להזיק
• מנסה לפגוע
• מנסים לפגוע
• ינסו לפגוע
• שינסה לפגוע

Examples of using Try to harm in English and their translations into Hebrew

In the new era there is a much higher price for those who try to harm Israel, and that the price will be exacted not only by the US, but by Israel as well.
בעידן החדש הזה יש מחיר גבוה הרבה יותר למי שמנסה לפגוע בישראל, והמחיר ייגבה לא רק על ידי ארצות הברית, אלא גם על ידי ישראל".

In the new era there is a much higher price for those who try to harm Israel, and that the price will be exacted not only by the US, but by Israel as well.
בעידן החדש הזה יש מחיר גבוה, גבוה הרבה יותר למי שמנסה לפגוע בישראל והמחיר לא ייגבה רק ע"י ארה"ב אלא גם ע"י ישראל".

Cabinet Minister Yoav Galant said in an interview over Army Radio:“If we get to the point where they fire on Israeli cities and try to harm civilians and children,
גלנט אמר עוד כי"אם נגיע למצב שבו יורים על ערי ישראל ומנסים לפגוע באזרחים ובילדים ישראלים,

In the new era there is a much higher price for those who try to harm Israel, and that the price will be exacted not only by the US, but by Israel as well.
בעידן החדש הזה יש מחיר גבוה הרבה יותר למי שמנסה לפגוע בישראל, והמחיר ייגבה לא רק על ידי ארה"ב, אלא גם על ידי ישראל.

We will do so by a policy of preventive action and strong reaction against those who try to harm us or who harm us," he told ministers at the weekly cabinet meeting.
אנחנו עושים זאת על ידי מדיניות של סיכול מראש וגם בתגובה עוצמתית נגד אלה שמנסים לפגוע בנו או פוגעים בנו", אמר נתניהו בפתח ישיבת הממשלה.

In the new era there is a much higher price for those who try to harm Israel, and that price will be exacted not only by the U.S., but by Israel as well.”.
בעידן החדש הזה יש מחיר גבוה, גבוה הרבה יותר למי שמנסה לפגוע בישראל והמחיר לא ייגבה רק ע"י ארה"ב אלא גם ע"י ישראל".

In the new era there is a much higher price for those who try to harm Israel, and that price will be exacted not only by the U.S., but by Israel as well.”.
בעידן החדש הזה יש מחיר גבוה הרבה יותר למי שמנסה לפגוע בישראל, והמחיר ייגבה לא רק על ידי ארצות הברית, אלא גם על ידי ישראל".

It is inconceivable that the police try to harm a person's right to adequate legal representation,
לא יעלה על הדעת שהמשטרה תנסה לפגוע בזכותו של אדם לייצוג משפטי הולם,

If you utter one more insult to my queen, if you try to harm her in any way, I will have you drawn
אם לומר עלבון יותר אחד למלכה שלי, אם תנסה לפגוע בה בכל דרך,

there was a fear that someone might try to harm these forces during arrest, well,
והיה חשש שמישהו עלול לנסות לפגוע בכוחות האלה בזמן המעצר,

committing an offense or try to harm other people.
בביצוע פשע או לנסות לפגוע באנשים אחרים.

said the project could play into longstanding fears among countries that enemies might try to harm their crops.
אמר שהפרויקט יכול להגביר פחדים הקיימים במדינות רבות, מהאפשרות שאויבים ינסו לפגוע בחקלאות שלהם.

I congratulate the Knesset on the approval by a large majority of the amendment to the Basic Law: Jerusalem, which strengthens the defensive wall against those on the left who may try to harm Israeli sovereignty in united Jerusalem in the future.”.
בירך של אתה על אישור החוק,” אני מברך את הכנסת על אישור ברוב גדול של תיקון לחוק יסוד ירושלים המחזק את חומת המגן כנגד אלה משמאל שעלולים לנסות לפגוע בעתיד בריבונות הישראלית בירושלים המאוחדת!”.

said the project could play into longstanding fears among countries that enemies might try to harm their crops.
אמר שהפרויקט יכול להגביר פחדים הקיימים במדינות רבות, מהאפשרות שאויבים ינסו לפגוע בחקלאות שלהם.

I congratulate the Knesset on the approval by a large majority of the amendment to the Basic Law: Jerusalem, which strengthens the defensive wall against those on the left who may try to harm Israeli sovereignty in united Jerusalem in the future.”.
השר זאב אלקין(הליכוד) בירך על אישור החוק ואמר:"אני מברך את הכנסת על אישור ברוב גדול של תיקון לחוק יסוד ירושלים המחזק את חומת המגן כנגד אלה משמאל שעלולים לנסות לפגוע בעתיד בריבונות הישראלית בירושלים המאוחדת!".

Today, the court sent a clear message to local authorities that try to harm asylum seekers through their children:
בית המשפט שלח היום מסר ברור לרשויות המקומיות שמנסות לפגוע במבקשי המקלט באמצעות ילדיהם:

It is sad to see the enormous financial investment that radical organizations are investing in order to appeal and try to harm the State of Israel
עצוב לראות את ההשקעה הכספית העצומה שארגונים רדיקליים משקיעים על מנת לעתור ולנסות לפגוע במדינת ישראל ובהחלטה זו,

He tries to harm you you call us, we will arrest him again.
הוא מנסה לפגוע בך אתה קורא לנו, נצטרך לעצור אותו שוב.

He added,“Whoever tries to harm the state of Israel will pay a heavy price.”.
והבהיר כי"מי שינסה לפגוע במדינת ישראל- ישלם מחיר כבד.".

Rerhaps trying to harm him, or even pull him away.
אולי מנסה לפגוע בו, ואפילו להרחיק אותו.