TUNIC in Hebrew translation

• טוניקה
• טוניקת

Examples of using Tunic in English and their translations into Hebrew

Warning for scattered: Before sewing a shoulder strap on a tunic, it is necessary to fix on it all metal insignia,
אזהרה לפיזור: לפני תפירת רצועת הכתף על טוניקה, יש צורך לתקן על זה כל סמל מתכת,

Before sewing a shoulder strap on a tunic capitally, it is necessary to take measures
לפני תפירה רצועת הכתף על טוניקה capitally, יש צורך לנקוט צעדים,

Includes: tunic, gauze over the robe,
כולל: טוניקה, גזה על הגלימה,

Shirt/ tunic military childhood,
חולצה/ טוניקה צבאית לילדות,

nothing is said about how to sew a shoulder strap on a tunic, that is, about the technique itself.
שום דבר לא נאמר על איך לתפור רצועת הכתף על טוניקה, כלומר, על הטכניקה עצמה.

the question arises about how to sew a shoulder strap on a tunic.
והשאלה מתעוררת איך לתפור רצועת כתף על טוניקה.

with the linen, and the tunic, and the ephod, and the breastplate,
ואת הטוניקה, ואת האפוד,

The damp, heavy air made his light blue tunic stick to his skinny arms, and his gray pants
האוויר הלח והטחוב גרם לטוניקה הכחולה הבהירה שלו להיצמד לזרועותיו הדקות,

I can hardly stand still as my mother straightens my celebratory tunic and tucks a stand of light brown hair behind my ear.
אני בקושי מצליחה לא לזוז כשאמי מיישרת את גלימת הטקס האדומה שלי ומסיטה קווצת שיער חום בהיר אל מאחורי אוזני.

Just let me borrow the tunic and I promise to come back and tell you everything.
רק תן לי לשאול את הטוניקה ואני מבטיח לחזור ולספר לך הכל.

I light a candle and rip off a piece of my tunic, which I fashion into a blindfold.
אני מדליקה נר וקורעת חתיכה מהטוניקה שלי, והופכת אותה לכיסוי עיניים.

I can hardly stand still as my mother straightens my celebratory red tunic and tucks a strand of light brown hair behind my ear.
אני בקושי מצליחה לא לזוז כשאמי מיישרת את גלימת הטקס האדומה שלי ומסיטה קווצת שיער חום בהיר אל מאחורי אוזני.

you know, you just clean up your tunic and put your crown back on.
את פשוט מנקה את הטוניקה שלך ושמה את הכתר שלך בחזרה.

then it was possible to properly sew the epaulettes on the tunic.
אז אפשר היה לתפור את הכיתובים על הטוניקה.

It had a diameter of 6.5 cm and was worn on the right-hand side of the tunic.
קוטרו היה 6.5 סנטימטרים והוא נענד על צידו הימני של השרוול.

one part to each soldier, and the tunic.
ואת הטוניקה.

Cromwell produced a tunic bearing the Five Wounds of Christ, symbolising Margaret's support for Catholicism
קרומוול הביא טוניקה שעליה מתוארים חמשת הפצעים של ישו, הדבר הסימל את

jihad, show children wearing the same outfit as the grown ISIS fighters wear- a loose“Afghan-style” tunic and baggy pants- and carrying weapons like pistols and machine guns.
מופיעות תמונות אילוסטרציה של ילדים הלובשים אותה תלבושת כמו לוחמים בוגרים של המדינה האיסלאמית- טוניקה בסגנון אפגני ומכנסיים רחבים- ונושאים אקדחים ומכונות יריה.

He once said that this nickname was"my tunic of Nessus, as I am neither Russian, nor Polish,
הוא אמר פעם שהכינוי היה:"טוניקת נסוס(במיתולוגיה היוונית: החולצה המורעלת שהרגה את הרקולס)

Historic Group of Rome, learn how to fight with authentic weapons of the time while wearing a traditional gladiator tunic and belt.
שם תילמדו כיצד להילחם עם כלי נשק אותנטיים של אותה תקופה תוך לבישת טוניקה וחגורה גלדיאטורית מסורתית.