TWO MEETINGS in Hebrew translation

• שתי פגישות
• שתי ישיבות
• שני מפגשים
• שניים פגישות
• שני המפגשים
• 2 פגישות
• שתיים מהפגישות

Examples of using Two meetings in English and their translations into Hebrew

I have information that two meetings took place in Singapore.
יש לי מידע על שתי פגישות שהתקיימו בסינגפור.

I have attended two meetings.
אני השתתפתי בשתי פגישות.

Sometimes, the two meetings happen the same day.”.
לפעמים שתי הפגישות מתקיימות באותו יום".

Last week, it was two meetings.
בשבוע שעבר, זה היה בשתי ישיבות.

The difference between the two meetings?
ההבדל בין שתי הפגישות.

All the major people groups were represented at one of the two meetings.
כל שאר ראשי הדור קשורים היו לאחת משתי הישיבות.

By the late 1950s, two meetings had been held in Of detroit among psychologists that were considering founding an expert organization focused on a more humanistic vision.
לקראת סוף שנות ה-50, התקיימו בדטרויט שתי פגישות בין פסיכולוגים אשר ביקשו לייסד אגודה מקצועית המוקדשת לחזון יותר הומניסטי וערכי.

After two meetings with Jewish agents in London,
לאחר שתי ישיבות עם נציגים יהודים בלונדון,

It took him two meetings with Prime Minister Benjamin Netanyahu to plant a mine in the heart of the right-wing governing coalition
נדרשו לו שתי פגישות עם ראש הממשלה, בנימין נתניהו, כדי להניח מוקש בלב קואליציית הימין

But when he has to make a fateful decision in a crisis, between two meetings with his lawyers, will his head be completely clear?
אבל כשהוא יצטרך לקבל החלטה גורלית בין שתי ישיבות מתישות עם עורכי-הדין שלו, האם ראשו יהיה פנוי לגמרי?

I'm sorry, I canceled two meetings and a conference call because you agreed to discuss the deal with me tonight.
אני מצטער, אני ביטלתי שתי פגישות ושיחת ועידה בגלל שאתה הסכמת לדבר על העיסקה איתי הערב.

I registered to immigrate to Israel, but after two meetings they told me that because I was 19, divorced plus one, I wasn't suitable for the army.
נרשמתי דרך גרעין צבר כדי לעלות לארץ, אבל אחרי 2 פגישות אמרו לי שבגלל שאני בן 19, גרוש פלוס אחת, אני לא מתאים לצבא.

I registered to immigrate to Israel, but after two meetings they told me that because I was 19, divorced plus one, I wasn't suitable for the army.
נרשמתי דרך גרעין 'צבר' כדי לעלות לארץ, אבל אחרי שתי פגישות אמרו לי שבגלל שאני בן 19, גרוש פלוס אחת, אני לא מתאים לצבא.

By the late 1950s, two meetings were held in Detroit among psychologists who were interested in founding a professional association dedicated to a more humanistic vision.
לקראת סוף שנות ה-50, התקיימו בדטרויט שתי פגישות בין פסיכולוגים אשר ביקשו לייסד אגודה מקצועית המוקדשת לחזון יותר הומניסטי וערכי.

In the late 1950s, two meetings were held in Detroit among psychologists who were interested in founding a professional association dedicated to a more humanistic vision.
לקראת סוף שנות ה-50, התקיימו בדטרויט שתי פגישות בין פסיכולוגים אשר ביקשו לייסד אגודה מקצועית המוקדשת לחזון יותר הומניסטי וערכי.

Regarding the claim that Freudiger's testimony is an editing of two meetings, Sivan says:"That's an outright lie.
בנוגע לטענה כאילו עדות פרוידיגר היא עריכה של שתי פגישות אומר סיון:"זהו שקר וכזב.

Mia Garrett had two meetings with you… at your lab over the past few weeks?
למיה גארט היו 2 פגישות איתך, במעבדתך, בשבועות האחרונים?

Sessions is suffering from acute amnesia that erased any memory of his two meetings with Russian envoy Sergey Kislyak.
סשנס סובל משכחה כרונית שמחקה מזיכרונו את שתי פגישותיו עם השגריר הרוסי סרגיי קיסליאק.

I did not respond referring to the two meetings… where no such things were discussed.
לא התייחסתי לשתי הפגישות שערכתי עם השגריר, שבהן לא דנו בעניינים כאלה.

The two meetings helped local practitioners to form a one body, and their families gained more confidence.
שתי הפגישות עזרו למתרגלים המקומיים ליצור גוף אחד ומשפחותיהם צברו ביטחון עצמי רב יותר.