TYPOGRAPHY in Hebrew translation

• טיפוגרפיה

Examples of using Typography in English and their translations into Hebrew

Let me start my specific conclusions with book typography, because that contains all the fundamentals,
הרשו לי להתחיל במספר מסקנות בענין טיפוגרפיָת ספרים, שכן זו מכילה את כל היסודות,

Also, visit the City Museum and the Typography Museum, the main square of Torvet to learn more of Esbjerg history.
כמו כן, בקרו במוזיאון העיר ובמוזיאון הטיפוגרפיה, הכיכר המרכזית של טורבט כדי ללמוד עוד על ההיסטוריה של Esbjerg.

At the typography level, we selected narrow, elongated fonts associated with the world of competitive sports,
ברמה הטיפוגרפית נבחרו פונטים גבוהים וצרים המתכתבים עם עולם הספורט התחרותי,

From typography to grid layout,
החל מטיפוגרפיה ועד לסידור השוליים,

eighteenth century typography, the taste of coffee
מפות, את הטיפוגרפיה של המאה השמונה־עשרה,

I describe the color, typography, and format of a book in another room
אני מתאר את הצבע, הטיפוגרפיה והעיצוב של ספר בחדר סמוך,

Whether sites lean toward long-form content or start with full page pictures or videos, typography will take center stage in 2019.
טיפוגרפיה- בין אם האתרים נשענים על תכנים ארוכים או מתחילים עם תמונות או סרטונים, הטיפוגרפיה תהיה במרכז הבמה בשנת 2018.

lacking typography.
חסר של טיפוגרפיה.

Microsoft Typography, and Monotype.
Microsoft Typography, Linotype, Monotype.

lacking typography.
חסר של טיפוגרפיה.

between different letter combinations, about what makes great typography great.
על מה גורם לטיפוגרפיה טובה להיות נהדרת.

uses the Macintosh typography engine.
משתמשת במנוע הטיפוגרפיה של מקינטוש.

paperbacks- all fine example of design, typography, composition and material.
כיס- כולם מופת מבחינת העריכה, הטיפוגרפיה, העיצוב והחומרים.

colors, typography and voice.
הצבעים, הטיפוגרפיה והקול שלכם.

And the architect, Jim Polshek, essentially gave me a canvas to play typography out on.
והארכיטקט, ג'ים פולצ'ק בעצם נתן לי קנבס שאוכל להשתעשע עליו עם טיפוגרפיה.

I researched how to create and design a book for a particular person by using typography, layout, materiality, etc.
חקרתי כיצד יוצרים ומעצבים ספר לאדם מסויים על־ידי שימוש בטיפוגרפיה, לייאאוט, חומריות וכו׳.

Stamp an image or text over your PDF. Choose the typography, transparency and position.
חותמת תמונה או טקסט על גבי ה- PDF שלך, בחר את הטיפוגרפיה, השקיפות והמיקום.

meaning typography was one of only a few permissible ways of artistic expression.
משמע שהטיפוגרפיה הייתה אחת מכמה דרכים מותרות לביטוי אמנותי.

Typography is for us the design of the reading experience- we teach our students to analyze and understand the content,
טיפוגרפיה היא עבורנו עיצוב חווית הקריאה- אנו מלמדים את התלמידים שלנו לנתח ולהבין את התוכן,

These may seem subtle to others, but typography is an element that can be able to separate two similar ideas and content where one is rated as world class while the other with poor typography is given very little attention.
אלה אולי נראה עדין לאחרים, אבל טיפוגרפיה הוא מרכיב זה יכול להיות מסוגל להפריד את שני רעיונות דומים, התוכן שבו אחד מדורגת ברמה עולמית בעוד האחר עם טיפוגרפיה המסכן ניתנת תשומת לב מועטה מאוד.