Examples of using Umbrella in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because of the umbrella?
בגלל השמשייה?I threw up in Uncle Charlie's umbrella stand and we're going to Vegas.
A purse, a suitcase, an umbrella you're not ashamed to be seen carrying.
ארנק, מזוודה ומטריה שהיא לא מתביישת להיראות איתם בציבור.They're bio-weapons from Umbrella labs beneath the city.
הם נשק ביולוגי. ממעבדת 'אמברלה' שמתחת לעיר.Not even Umbrella is capable of this.
אפילו 'אמברלה לא יכולים לעשות את זה.
When do you buy an umbrella?
מתי הולכים עם מטריה?Ditch the umbrella. It is so last season.
תיפטר מהמטרייה, היא שייכת לעונה שעברה.I wanted to return your umbrella, so now it's done!
בסך הכל רציתי להחזיר לך את המטריה, וזה בדיוק מה שעשיתי!Corporations like Umbrella think they're above the law.
תאגידים כמו האמברלה חושבים שהם מעל החוק.There were two elephants under one umbrella, why didn't they get wet?
שלושה פילים עומדים מתחת למטרייה איך זה שאף אחד לא נרטב?It seems that Trump wants an Arab state umbrella for his plan.
נראה שטראמפ מעוניין במטרייה של מדינות ערב עבור תוכניתו.You know, that umbrella is kind of my good luck charm.
אתה יודע שהמטרייה היא קמע המזל שלי.I never used the umbrella.
לא השתמש במטריה אף פעם.Hey! Who's driving this flying umbrella?
היי, מי נוהג במטרייה המעופפת הזאת?The children who get this umbrella toss and turn all night long.
הילדים שמקבלים את המטריה הזאת מתהפכים כל הלילה.Umbrella Association Spiritual Healing( DGH) Association.
איגוד המטריות איגוד רוחני( DGH).I will play umbrella and catch whatever's falling.
אני אשמש כמטרייה ואבלום את כל הנשורת,What happened with the Umbrella Movement of 2014?
בעקבות מה התקיימה מחאת המטריות בהונג קונג ב- 2014?Now imagine what will happen if that umbrella becomes nuclear.
תארו לכם מה יקרה כשהמטריה הזו תהיה חמושה בפצצות גרעין.An umbrella is not used for the rain,
הרי במטרייה משתמשים לא רק נגד גשם,
