Examples of using Unaffiliated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
third party marketers or other unaffiliated parties who are offering products or services that we believe may be of interest to you.
משווקים צד שלישי או צדדים לא מסונפים אחרים שמציעים מוצרים או שירותים שלדעתנו עשויים לעניין אתכם.third party marketers or other unaffiliated parties who are offering products or services that we believe may be of interest to you.
משווקים צד שלישי או צדדים לא מסונפים אחרים שמציעים מוצרים או שירותים שלדעתנו עשויים לעניין אתכם.third party marketers or other unaffiliated parties who are offering products or services that we believe may be of interest to you.
משווקים צד שלישי או צדדים לא מסונפים אחרים שמציעים מוצרים או שירותים שלדעתנו עשויים לעניין אתכם.Palestinian National and Islamic Forces- an unaffiliated coordinating body comprised of representatives from factions in the PLO and outside the PLO.
הכוחות הלאומיים והאסלאמיים הפלסטיניים- גוף מתאם ללא השתייכות המורכב מנציגי פלגים באש"ף ומחוץ לאש"ף.Nowadays,“Purim is just a great attraction for unaffiliated Jews, especially the Israeli ones with children,” said Dani Rotstein, a founder of the island's Limmud conference of Jewish learning.
כיום,"פורים הוא רק אטרקציה גדולה ליהודים שאינם קשורים, במיוחד לישראלים עם ילדים", אמר דני רוטשטיין, מייסד כנס לימוד הלימוד.people in mixed marriages, and the unaffiliated,” wrote researchers Steven Cohen and Jacob Ukeles.
ומי שאינם מחוברים לקהילה״(unaffiliated), כתבו החוקרים סטיבן כהן וג׳ייקוב יוקלס.all of which were non-governmental, domestically headquartered, politically unaffiliated, and legally registered.
מנוהלים על ידי צוות מקומי, אינם מזוהים פוליטית ורשומים באופן חוקי.The new Board will be comprised of a majority of independent directors, unaffiliated with B Com.
17th centuries, the college frequently served as a preparatory, but unaffiliated, school for the university.
המכללה שימש לעתים קרובות בתור הכנה, אבל מסונפים, הספר לאוניברסיטה.so it looks like this crew's unaffiliated.
politically, diplomatically and nationally unaffiliated area.
מרחב אחד גדול ובלתי מזוהה מבחינה פוליטית, מדינית או לאומית.since their children were generally unaffiliated.
1% in other parties, and 38% unaffiliated.
1% מפלגות אחרות ו-38% לא הזדהו.Then one of the cops we planted deep undercover got word that the Blacksmith was arranging a meet between three unaffiliated gangs.
ואז אחד השוטרים שתלנו סמוי עמוק יש מילה כי נפחות סדרה מפגש בין שלוש כנופיות מסונפות.politically, diplomatically and nationally unaffiliated area.
מרחב אחד גדול ובלתי מזוהה מבחינה פוליטית, מדינית או לאומית.Alvey, I tell Garo that I want the fight… Unaffiliated, and Ryan's not gonna duck me.
The immediate implication of the decision is that out of the five bodies held by Israel, three belonging to assailants unaffiliated with Hamas will be returned to their families, while the bodies of two Hamas members will be held by Israel.
המשמעות המידית היא שמתוך חמש גופות שבידי ישראל שלוש גופות של מחבלים שאינם משתייכים לחמאס יוחזרו למשפחות ושתי גופות של אנשי חמאס יוחזקו בידי ישראל.the local parties from the national parties' central committees, as well as in the proliferation of independent lists and candidates unaffiliated with any national party.
בהתנתקות המפלגות המקומיות מהמרכזים הארציים וכן בעלייתן של רשימות מקומיות ומועמדים עצמאיים שאינם משתייכים לשום מפלגה ארצית.other personally identifiable information provided by you, to unaffiliated third parties as necessary to complete your purchase(for example,
אישי אחר שאתם מספקים, לצדדים שלישיים בלתי מסונפים כפי שנחוץ כדי להשלים את הרכישה שלכם(לדוגמה,other personal identifiable information provided by you, to unaffiliated third parties as necessary to complete your purchase(for example,
אישי אחר שאתם מספקים, לצדדים שלישיים בלתי מסונפים כפי שנחוץ כדי להשלים את הרכישה שלכם(לדוגמה,
