UNCONDITIONALLY in Hebrew translation

• תנאי
• ללא דיחוי
• ללא סייג
• ללא עוררין
• תנאים
• עד חֹרמה

Examples of using Unconditionally in English and their translations into Hebrew

Parents- and God- love their children unconditionally, no matter what they do.
הורים, וא-לוהים, אוהבים את ילדיהם בלי תנאים, ולא משנה מה הם עושים.

In May, the German military surrendered unconditionally.
בשמיני במאי נכנע הצבא הגרמני ללא תנאי.

Your Father in Heaven who believes in you and loves you unconditionally.
אבא שלך בשמים, שמאמין בך ואוהב אותך בלי גבול.

Parents- and God- love their children unconditionally, no matter what they do.
הורים, ואלוקים, אוהבים את ילדיהם בלי תנאים, ולא משנה מה הם עושים.

We will support him unconditionally.
נתמוך בו בלי שום תנאי.

Thank you for loving me back, unconditionally.
תודה שאהבת חזרה בלי תנאים.

Accordingly, Witten/Herdecke University understands itself as an unconditionally undisciplined university in the sense proclaimed by Drew and Derrida, and as a place of critical thinking.
לפיכך ויטן/ Herdecke אוניברסיטת מבינה את עצמה כמו אוניברסיטה ממושמעת תנאי במובן הכריז על ידי דרו ודרידה, וכמקום של חשיבה ביקורתית.

Most inmates would give in after no more than several days of cold and hunger, and they would unconditionally agree to do anything to stop the torture.
רוב האסירים היו נכנעים אחרי מספר ימים קטן של קור ורעב והם היו מסכימים לעשות כל דבר ללא כל תנאי כדי להפסיק את העינוי הזה.

guy on the side, who understands you and loves you unconditionally and pretty much lives just to please you?
שמבין אותך ואוהב אותך ללא סייג ופשוט חי כדי לעשות לך טוב?

because the main basis is to teach the dog to obey unconditionally.
הבסיס העיקרי- הוא ללמד את הכלב שלך כדי לציית ללא עוררין.

The choice is in our hands: To give in to the destructive worldview posed to us by the racists and the extremists, or to fight it unconditionally;
בידינו הברירה: להיכנע לתמונת העולם ההרסנית שמציבים בפנינו הגזענים והקיצוניים או להילחם בה עד חֹרמה;

This was the first time Joshua addressed the nation, and they unconditionally accepted him as their new leader.
היתה זו הפעם הראשונה שיהושע נאם בפני העם כולו כמנהיג, והם קיבלו את סמכותו ללא עוררין.

I want her to know that we love her unconditionally and will always love her no matter what.
עליה להזכיר לו שהיא אוהבת אותו בלי כל תנאים וכי היא תאהב אותו תמיד, ולא משנה מה הוא יעשה.

Most children, even in loving households, doubt that they are genuinely and unconditionally loved.
ילדים שגדלים בבית כזה נוטים להטיל ספק בכך שהם אהובים באמת ובלא תנאים.

And Pope Benedict called on"both Israelis and Palestinians" to unconditionally halt the violence.
והאפיפיור בנדיקט קרא"לישראלים ולפלסטינאים גם יחד" להפסיק את האלימות ללא כל תנאים.

we could all do better to love and support each other unconditionally, without judgment, without.
יכולנו כולנו להצליח יותר בלאהוב ולתמוך אחד בשני ללא תנאים.

Unconditionally, when everything you need to be profitable online is right here making your decision becomes quite simple.
אין ספקות, כאשר כל מה שאתה חייב להיות רווחי באינטרנט הוא ממש כאן קבלת ההחלטה שלך הופך די פשוט.

The horse accepts us unconditionally and reminds us to live in the present.
הסוס מקבל אותנו ללא כל תנאי ומזכיר לנו לחיות הווה.

I need you, unconditionally, no matter how we choose to move forth, sober or otherwise.
אני צריכה אותך, ללא תנאים, לא משנה איך נבחר להמשיך הלאה פיכחים או אחרת.

You meet someone who loves you unconditionally and never challenges you or wants you to change, and then you never change.
את פוגשת מישהו שאוהב אותך ללא תנאים, ואף פעם לא מאתגר אותך או רוצה שתשתני, ואז את לא משתנה.