UNTIL I SEE in Hebrew translation

• עד שאראה
• עד שאני רואה
• עד שאני אראה
• עד שנראה
• עד אני רואה

Examples of using Until i see in English and their translations into Hebrew

Until I see his eyes.
עד שאני פוגשת את עיניה.

Until I see you again, I remain your best customer Kowalsky.
עד שנתראה שוב, אני נותר הלקוח הנאמן ביותר שלך, קובלסקי.

Not until I see this lunatic hang.
לא עד אשר אראה את המטורף הזה מת.

Until I see the ring.
עד שלא ראה את נתינת הטבעת.

I'm not doing anything until I see the report.
אני לא עושה כלום לפני שראיתי את החדשות.

How long will it be until I see her again?
כמה זמן זה יהיה לא לראות אותה שוב?

You think I'm going to talk until I see if you're wired?
אתה חושב שאתחיל לדבר לפני שאבדוק אם אתה מקליט?

Not until i see it.
לא לפני שאראה זאת.

I want you out of my way until I see what's going on.
אני רוצה שלא תפריע לי עד שאראה מה קורה כאן.

Won't believe it until I see it!
לא תאמיני עד שתראי!!!

I would like to reserve judgment until I see how you handle your mallet.
אני מעוניינת לשמור את דעותיי עד לאחר שאראה אותך מכה בפטיש.

At least until I see the statistics.
שלפחות נראה את הנתונים.

Until I see this come through proper channels,
עד שלא אראה את זה מגיע מהצינורות המקובלים,

I'm not going to authorize your release Until I see some real progress.
לא אאשר את השחרור שלך עד שאראה התקדמות אמיתית.

Until I see something I can lead to safe drinking water.
אני רואה משהו שיכול להוביל אותי למים טובים לשתייה.

I said I'm not leaving until I see her!
אמרתי שלא אעזוב לפני שאראה אותה!

I won't believe it until I see it in black and white.
אני לא יודע ולא אדע עד שאראה אותו בשחור לבן.

I can't tailor the suit until I see how it fits.
אני לא יכול לתפור חליפה את היא לפני שאראה איך היא מתאימה.

Until I see the video it's hard for me to believe it.
אחרי שראיתי את הסרט קשה לי להאמין.

Not until I see Okja.
לא לפני שאראה את אוקז'יה.