UPON ENTERING in Hebrew translation

• עם הכניסה
• כשנכנס
• עם כניסתכם
• עם הזנת
• כשנכנסים
• עם ה כניסה

Examples of using Upon entering in English and their translations into Hebrew

The user declares that he is aware that upon entering the purchase details he will be included in the Nofey Gonen database.
המשתמש מצהיר כי הוא מודע לכך שעם הזנת פרטי הרכישה הוא ייכלל במאגר המידע של נופי גונן.

Upon entering the construction site,
כשנכנסים לאתר הבנייה,

get cupcakes in Barcelona, and the crowd upon entering can validate this fact.
והקהל עם הכניסה יכול לאמת את העובדה הזו.

Upon entering, a small door leads down flights of stairs to the original street level of the Roman foundations.
עם הכניסה, דלת קטנה מובילה את גרמי מדרגות למפלס הרחוב המקורי של היסודות הרומיים.

Upon entering from the front gate,
כשנכנסים מהשער הקדמי,

which you can enter immediately upon entering the restaurant.
שאליהם ניתן להיכנס מיד עם הכניסה למסעדה.

Upon entering from the front gate,
כשנכנסים מהשער הקדמי,

Upon entering the site, the player immediately see a simple screen with a large number of games and types of bets where it can correctly guess.
כשנכנסים לאתר, השחקן מייד יראה מסך פשוט עם מספר גדול של משחקי סוגי הימורים שבו היא יכולה כראוי לנחש.

Upon entering, he saw the link that said"cheap", just what I wanted, cheap gifts.
עם כניסתו, יכולתי לראות את הקישור כי אמר"זולים", בדיוק מה שרצית, מתנות זולות.

Upon entering Alfred Gallery, the visitors will face a four-meter high mountain built of wooden beams and of paintings by the artist.
האורחים הנכנסים לגלריה אלפרד יתייצבו מול הר בגובה ארבעה מטרים שנבנה מקורות עץ וחלקי ציורים של האמן.

Upon entering politics, he became the leader of the reform faction of Republicans in New York's state legislature.
עם כניסתו לפוליטיקה, הפך למנהיג האגף תומך הרפורמה של הרפובליקנים במועצה המחוקקת של ניו יורק.

The only vaccination required upon entering Ghana is for Yellow Fever.
החיסון היחיד שהוא בגדר חובה בכניסה למדינה הוא הקדחת הצהובה.

Upon entering the House of Commons in 1945,
עם כניסתו לבית הנבחרים ב-1945,

I am sure that upon entering Heaven he was reunited with his wife,
ואני מאמין שכאשר הוא נכנס לגן-עדן הוא התאחד עם איש של הוא,

Upon entering the land of Israel,
כאשר ייכנסו לארץ ישראל,

Upon entering the new Church of Scientology Kansas City,
כאשר הם נכנסים לארגון ה-Scientology החדש של קנזס סיטי,

Upon entering the rescue, one of the kittens came right over to me, laid down on my lap,
עם כניסתו להצלה, אחד מהגורים הגיע היישר אליי,

Mobile telephones must be turned off upon entering classes. Phone calls will be allowed during breaks,
יש לכבות את מכשירי הטלפון הניידים לפני שנכנסים לשיעור, שיחות יתאפשרו בזמן ההפסקה או בתוך חדר הלימוד

Upon entering the Defense Ministry I said- Israel has no right,
בכניסתי למשרד הביטחון אמרתי- לישראל אין שום זכות,

Upon entering the domicile, I noticed what appeared to be marijuana and a white powder on the coffee table.
כאשר נכנסתי לבית הבחנתי במה שנראה כמו מריחואנה ואבקה לבנה על שולחן קפה.