Examples of using When entering in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The first thing you see when entering.
Just ask when entering.
השאלה רק מתי נכנסים.You accept these terms when entering the competitions.
Tog-forceeditsummary'=>'Prompt me when entering a blank edit summary'.
Tog-forceeditsummary"=>"הזהר אותי כשאני מכניס תקציר עריכה ריק".html when entering a folder.
html בעת כניסה לתיקייה.This is the first thing you see when entering.
הוא הדבר הראשון שרואים כאשר נכנסים.Usual courtesy applies when entering churches, and although you may not be asked to leave,
באדיבות הרגילה חלה בעת הזנת כנסיות, ולמרות שייתכן שלא יתבקשו לעזוב,Understanding what the Internet surfer needs when entering a phrase into the search box,
הבנת מה הגולש באינטרנט צריך בעת הזנת ביטוי לתוך תיבת החיפוש,When entering a bus or another form of public transportation it is often considered unpolite to sit next to another person if there is another twin seat available.
כשנכנסים לאוטובוס או צורה אחרת של תחבורה ציבורית זה נחשב לעיתים קרובות לא מנומס לשבת ליד אדם אחר אם יש מושב תאום נוסף פנוי.When entering an accessible spot you will be notified of your current location using audio guidance.
בעת הכניסה לנקודת נגישות תקבלו התראה על מיקומכם הנוכחי באמצעות הרמקול בפלאפון.Usual courtesy apply when entering churches, and although you may not be asked to leave,
באדיבות הרגילה חלה בעת הזנת כנסיות, ולמרות שייתכן שלא יתבקשו לעזוב,When entering the download page,
כשנכנסים לעמוד ההורדה,Just tap to scan your train ticket at the gantry when entering and exiting the train service area.
פשוט הקש על הקורא כדי לאמת את כרטיס הרכבת שלך בשער הכירטוס בעת הכניסה והיציאה מתחנות הרכבת.The rules of effective leadership change when entering the global environment of virtual communication,
סקירה הכללים של שינוי מנהיגות אפקטיבית בעת הזנת הסביבה הגלובלית של תקשורת וירטואלית,When entering a poker room,
כשנכנסים לחדר פוקר,CTA spokesman Brian Steele told reporters that the train appeared to going faster than normal when entering the station.
דובר רשות התחבורה, בריאן סטיל, אמר כי נראה שהרכבת, בת שמונה קרונות, נסעה במהירות גבוהה יותר מהרגיל כשנכנסה לתחנה.In addition, these sessions often help students to forge contacts which may help them when entering working life.
בנוסף, מפגשים אלה לעיתים קרובות לעזור לתלמידים ליצור קשרים אשר עשויים לסייע להם בעת הכניסה לחיים בעבודה.In order not to make a mistake when entering the password, put a tick in the special field below"Show password".
כדי לא לעשות טעות בעת הזנת הסיסמה, לשים סימן בשדה מיוחד מתחת"הצג סיסמה".When entering the security cabinet, one is supposed to leave his cellular phone
כשנכנסים לקבינט צריך להשאיר בחוץ את הטלפון הסלולרי,Just tap the reader to validate your train ticket at the ticket gate when entering and exiting paid areas of stations.
פשוט הקש על הקורא כדי לאמת את כרטיס הרכבת שלך בשער הכירטוס בעת הכניסה והיציאה מתחנות הרכבת.
