WHEN ENTERING in Turkish translation

• girerken
• girdiğin zaman
• dökülürken
• içeri girerken
• girdiğim zaman

Examples of using When entering in English and their translations into Turkish

And presented me with a bouquet of roses. When entering the city, a pretty Viennese girl came to my carriage.
Şehre girdiğim zaman, Viyanalı güzel bir kız arabama yanaştı… ve bana bir buket gül uzattı.

When entering the city, a pretty Viennese girl came to my carriage… and offered me a bouquet of roses.
Şehre girdiğim zaman, Viyanalı güzel bir kız arabama yanaştı… ve bana bir buket gül uzattı.

Drivers from Kosovo would have to take temporary license plates from the Serbian police when entering Serbia, if their vehicles have license plates with the Kosovo coat of arms.
Kosovalı araç sürücüleri, araçlarında Kosova armasına sahip plakalar varsa, Sırbistana girerken Sırp polisinden geçici araç plakaları almak zorunda kalacaklar.

People who have never been near money will say: or showing up at a sales conference. I smell money," when entering a casino.
Hiç parası olmamış insanlar kumarhaneye girdiğinde veya… satış konferanslarında para kokusu alıyorum'' der.

People who have never been near money will say: I smell money, when entering a casino or showing up at a sales conference.
Hiç parası olmamış insanlar kumarhaneye girdiğinde veya… satış konferanslarında para kokusu alıyorum'' der.

Enumerators carry papers translated in nine languages of the country's national minorities, and when entering a household for the census they are obligated to speak their language.
Sayım görevlilerinin ellerinde ülkedeki ulusal azınlıkların dokuz diline de çevrilmiş kağıtlar bulunuyor ve nüfus sayımı için bir haneye girdiklerin ev halkının dilini konuşmak zorundalar.

The magnitude of such correction may be small; for instance, the StarTram Generation 1 reference design involves a total of 0.6 km/s of rocket burn to raise perigee well above the atmosphere when entering an 8 km/s low Earth orbit.
Böyle büyüklüğü küçük olabilir; Örneğin, StarTram Nesil 1 referans tasarım bir 8 km/ s Düşük Dünya Orbit girerken iyi bir atmosfer üzerinde yerberi yükseltmek için roket yanık 0,6 km/ s toplam kapsar.

This feature can also be used to create shortcut for URLs, which when entered, will open the specified URL in browser.
Bu özellik, URLler için kısayol oluşturmak için kullanılabilir ve URLler girildiğinde belirtilen URLyi tarayıcıda açar.

Everyone has to go through a security check when entering the palace.
Saraya giren herkes güvenlik kontrolünden geçer.

If selected, you will be notified when entering an SSL enabled site.
Eğer seçilmişse SSL kullanan siteye girdiğinizde uyarılacaksınız.

When entering Lake Geneva- The Rhone.
Cenevre gölüne girdiğinde… temiz bir mavilikte çıkar. -Rhone.

When entering Lake Geneva WHAT IS THE RHONE?
Cenevre gölüne girdiğinde… temiz bir mavilikte çıkar?

When entering Lake Geneva this river is- The Rhone.
Cenevre gölüne girdiğinde… temiz bir mavilikte çıkar. -Rhone.

When entering Lake Geneva- The Rhone. this river is.
Cenevre gölüne girdiğinde… temiz bir mavilikte çıkar. -Rhone.

I have always found it distracting to think of death… especially when entering a dangerous situation.
Ölümü düşünmek bence çok dikkat dağıtan birşey… özelliklede zor bir duruma girerken.

When entering Lake Geneva this river is clear blue upon exiting.
Geneva gölüne girdiğinde temiz birmavilikte çıkar.

When entering Lake Geneva, Milky-coloured… What is the Rhone?
Cenevre gölüne girdiğinde… temiz bir mavilikte çıkar. -Rhone?

When entering Lake Geneva… this river is clear blue upon exiting.
Geneva gölüne girdiğinde… temiz bir mavilikte çıkar.

When entering Lake Geneva… this river is clear blue upon exiting.
Cenevre gölüne girdiğinde… temiz bir mavilikte çıkar.

When entering this building, you will talk or speak to no one.
Bu binaya girdiğinizde, hiç kimseyle konuşmayacaksınız.