WHEN ENTERING in German translation

• bei der Eingabe
• beim Betreten
• bei der Einreise
• wenn sie
• beim eingeben
• beim Einfahren
• wenn in
• wenn sie eintreten
• beim Einlaufen
• bei der Ortseinfahrt

Examples of using When entering in English and their translations into German

Ensure you check this when entering the cab.
Achten Sie darauf, dass Sie dies beim Betreten des Fahrzeugs überprüfen.

You do this when entering a statistical view.
Diese bestimmen Sie beim Erfassen einer Statistikansicht.

The automatic indenting is especially beneficial when entering programs.
Das automatische Einrücken ist insbesondere bei der Eingabe von Programmen vorteilhaft.

You do this when entering a detailed statistical view.
Diese bestimmen Sie beim Erfassen einer detaillierten Statistikansicht.

Shoes must always be removed when entering Uzbek home.
Die Schuhe müssen immer ausgezogen werden, bevor man ein malaysisches Haus betritt.

Please use autocomplete when entering the city name.
Bitte bei der Eingabe von Städtenamen das Autocomplete verwenden.

When entering Norway, a total currency of NOK 25,000.
Bei der Eingabe von Norwegen, insgesamt Währung NOK 25.000.

No- citizens must use their American passport when entering the United States.
Nein- Staatsbürger müssen ihren amerikanischen Pass bei der Einreise in die Vereinigten Staaten verwenden.

When entering functions, now helpful informations are presented in speech and Braille.
Beim Eingeben von Funktionen werden nun hilfreiche Informationen auf Sprache und Braille ausgegeben.

This is the default when entering hierarchical keylist mode.
Dies ist die Standardeinstellung, wenn in die hierarchische Ansicht umgeschaltet wird.

When entering this mode, the current preset will remain active.
Wenn in diesen Modus geschaltet wird, bleibt der aktuelle Preset aktiv.

Do not use spaces when entering the information.
Verwenden Sie beim Eingeben der Informationen keine Leerzeichen.

The following vaccinations are recommended when entering Finland.
Folgende Impfungen werden bei der Einreise nach Finnland empfohlen.

When entering personal or business data e. g.
Bei der Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten z.

Break up into smaller groups when entering.
Break up in kleinere Gruppen bei der Eingabe.

Plausibility check when entering numerical values.
Plausibilitätsprüfungen bei Eingaben von Zahlenwerten.

The main entrance when entering The DeBary Inn.
Der Haupteingang betreten The Daubach Inn.

Excuse me when entering or leaving.
Entschuldigen Sie beim Ankommen oder Gehen.

Public playground in the centre of Telfes When entering Telfes the nicely designed playground is right next to the music pavilion in the shade.
Öffentlicher Spielplatz im Dorfzentrum von Telfes Bei der Ortseinfahrt von Telfes befindet sich der nett angelegte Spielplatz im Schatten direkt vor dem Musikpavillon.

When entering Telfes the nicely designed playground is right next to the music pavilion in the shade.
Bei der Ortseinfahrt von Telfes befindet sich der nett angelegte Spielplatz im Schatten direkt vor dem Musikpavillon.