FROM ENTERING in Hebrew translation

• מלהיכנס
• מכניסה
• מלהכנס
• מ להיכנס
• מ ה כניסה
• מלחדור

Examples of using From entering in English and their translations into Hebrew

that conversation can turn into a shouting match that discourages others from entering into the conversation.
השיחה הזאת יכולה להפוך למשחק צעקות שמרתיע אחרים מלהיכנס לתהום.

that conversation can turn into a shouting match that discourages others from entering into the discussion.
השיחה הזאת יכולה להפוך למשחק צעקות שמרתיע אחרים מלהיכנס לתהום.

Your one task was to keep evil from entering… from befouling his cherished creation, mankind,
המשימה היחידה שלך הייתה למנוע כניסה של רוע, מלזהם את הבריאה היקרה שלו,

that conversation can turn into a shouting matche that discourages others from entering into the fray.
השיחה הזאת יכולה להפוך למשחק צעקות שמרתיע אחרים מלהיכנס לתהום.

Although he was shot through the door, Librescu managed to prevent the gunman from entering the classroom until most of his students had escaped through the windows.
הוא נורה דרך הדלת אך הצליח למנוע מהרוצח להיכנס לכיתה בזמן שהסטודנטים ברחו דרך החלונות.

that conversation can turn into a shouting match that discourages others from entering the fray.
השיחה הזאת יכולה להפוך למשחק צעקות שמרתיע אחרים מלהיכנס לתהום.

I instructed that he be prevented from entering so that he cannot harm the state.
הוריתי למנוע את כניסתו כדי לא לאפשר לו לפגוע במדינה.

Studies show that reintroducing older males into the elephant population of the area seems to prevent younger males from entering musth, and therefore, stop this aggressive behavior.
מחקרים מראים כי נוכחות של פילים מבוגרים בתוך אוכלוסיית פילים מסוימת יכולה למנוע מזכרים צעירים מלהיכנס למוסט, ובהתאם לכך להפסיק עם ההתנהגות התוקפנית.

Institutions have been instructed to prevent multiple visitors from entering for the benefit of resident health.
המוסדות הונחו למנוע כניסה של מבקרים מרובים לטובת שמירה על בריאות הדיירים.

Milk Thistle Extract can block various types of toxins from entering and injuring liver cells.
חלב גדילן חלץ יכול לחסום סוגים שונים של toxins מלהיכנס ותוך פגיעה בתאי הכבד.

On many mornings, women were entirely prohibited from entering, while on others they were required to present and even to deposit their identity cards.
בקרים רבים נאסרה כניסת נשים ובבקרים אחרים הן נדרשו להציג ואף להפקיד את תעודת הזהות שלהן.

Wonderful film that theatre chains want to block us from entering into Cannes film festival competition".
סרט מדהים שרשתות בתי הקולנוע רוצות לחסום אותנו מלהיכנס לתחרות בפסטיבל הסרטים בקאן.".

Failure to pay within 48 hours from entering the area implies a fine of €75.
אי תשלום של האגרה בתוך 48 שעות מהכניסה לאזור יגרור קנס של 75 יורו.

that conversation can turn into a shouting match that discourages others from entering into the dialogue.
השיחה הזאת יכולה להפוך למשחק צעקות שמרתיע אחרים מלהיכנס לתהום.

From entering- you make a dramatic entrance girls,
משנכנס- את עושה כניסה דרמטית בנות,

that conversation can turn into a shouting match that discourages others from entering into the fray.
השיחה הזאת יכולה להפוך למשחק צעקות שמרתיע אחרים מלהיכנס לתהום.

An administrator can perform any operation on the system from entering new data,
מנהל מערכת יכול לבצע כל פעולה במערכת החל מהכנסת נתונים חדשים,

Fantastic film that theatre chains want to block us from entering into Cannes film festival competition".
סרט מדהים שרשתות בתי הקולנוע רוצות לחסום אותנו מלהיכנס לתחרות בפסטיבל הסרטים בקאן.".

By virtue of this provision, thousands of foreign spouses from the territories have been prevented from entering or staying in Israel.
מכוחה של הוראה זו נמנעה מאלפי בני זוג זרים מהאזור הכניסה או השהות בישראל.

Amazing film that theatre chains want to block us from entering into Cannes Film Festival competition.
סרט מדהים שרשתות בתי הקולנוע רוצות לחסום אותנו מלהיכנס לתחרות בפסטיבל הסרטים בקאן.".