URGE ALL in Hebrew translation

• קוראים לכל
• מפצירים ב כל
• מבקש מכל
• ממליצים לכל
• קורא לכל
• מפציר ב כל
• מפצירה בכל
• מפצירה ב כל

Examples of using Urge all in English and their translations into Hebrew

I urge all countries to adopt this definition and to increase their efforts to combat anti-Semitism and its modern manifestation, anti-Zionism.
אני מפציר בכל המדינות לאמץ גם הן את ההגדרה הזו ולהגביר את מאמציהן להיאבק באנטישמיות ובהתגלמותה המודרנית- אנטי-ציונות.

I urge all Georgians to exercise caution and vigilance in order to remain safe and prevent further loss of life or injuries,” Deal said in a statement.
אני קורא לכל תושבי ג'ורגיה לנהוג בזהירות ובדריכות כדי להישאר בטוחים ולמנוע פציעות ואובדן חיים נוספים", אמר דיל בהודעה לעיתונות.

We urge all sides to stay calm and abstain from any action that may aggravate tensions.”.
אנו קוראים לכל הצדדים לשמור על איפוק ולהימנע מכל פעולה שעשויה להוביל להתדרדרות נוספת של המצב".

We urge all leaders and people of good faith to be understanding as this process proceeds and reaches its conclusion.”.
אנחנו מפצירים בכל המנהיגים לגלות הבנה, בזמן שתהליך זה נמשך ומגיע להשלמתו".

I urge all parties to come together to reverse the current trajectory towards another major humanitarian crisis in Gaza.
אני מפציר בכל הצדדים לפעול יחד כדי לשנות את כיוון השתלשלות האירועים הנוכחית, המובילה לקראת עוד משבר הומניטרי קשה ברצועה.

I urge all Georgians to exercise caution and vigilance in order to remain safe and prevent further loss of life or injuries,” Deal said in a news release.
אני קורא לכל תושבי ג'ורגיה לנהוג בזהירות ובדריכות כדי להישאר בטוחים ולמנוע פציעות ואובדן חיים נוספים", אמר דיל בהודעה לעיתונות.

We urge all nations to isolate the Iranian regime while it continues its aggressive actions".
אנו קוראים לכל המדינות לבודד את המשטר האיראני כל עוד תוקפנותו נמשכת".

I urge all your viewers to do the same and to ask for concrete actions,
אני מפציר בכל הצופים שלכם לעשות אותו הדבר,

We urge all supporters to continue supporting the remaining teams in the semi-finals, until the final.
אני קורא לכל האוהדים להגיע ולתמוך בקבוצה במשחקים שנותרו עד לסיום העונה״.

We urge all parties to act with restraint until this humanitarian ceasefire begins
אנו קוראים לכל הצדדים לנהוג באיפוק עד שהפסקת האש ההומניטרית תחל,

I urge all EU countries with high levels of public debt to pursue prudent fiscal policies and put their debt levels on a downward path.
אני מפציר בכל מדינות האיחוד שבהן קיימת רמה גבוה של חוב ציבורי לנקוט במדיניות פיסקלית זהירה ולהקטין את רמות החוב שלהם.

I urge all muslims to execute them where ever you may meet them.¨.
אני קורא לכל המוסלמים האדוקים להוציא אותם להורג במהירות ברגע שהם מוצאים אותם".

With that in mind, we urge all parties to refrain from taking unilateral actions that could undermine our ability to make progress,
לכן, אנו קוראים לכל הצדדים להימנע מפעולות חד צדדיות שעלולות להקשות על יכולתנו להתקדם,

And so, I urge all people to examine their own thoughts,
על כן, אני מפציר בכל בני האדם לבחון את המחשבות,

I urge all Georgians to exercise caution and vigilance in order to remain safe and prevent further loss of life or injuries," Governor Deal
אני קורא לכל תושבי ג'ורגיה לנהוג בזהירות ובדריכות כדי להישאר בטוחים ולמנוע פציעות ואובדן חיים נוספים",

We urge all parties to avoid any actions that could lead to an escalation of violence.”.
אנחנו קוראים לכל הצדדים להימנע מפעולות שעלולות להביא להסלמה אלימה".

I urge all your viewers to do the same, to ask for concrete actions,
אני מפציר בכל הצופים שלכם לעשות אותו הדבר,

Netanyahu reiterated,"I also urge all Western countries to impose the United Nations automatic sanctions mechanism,
נתניהו הוסיף כי"אני גם קורא לכל מדינות המערב להטיל את מנגנון הסנקציות האוטומטיות באו"ם,

We urge all users to look out for
אנו קוראים לכל המשתמשים להיזהר,

And so if I were an Arab nationalist, I would urge all the Palestinians to sit quietly.
משום כך, לו הייתי לאומן ערבי הייתי קורא לכל הפלסטינים לשבת בשקט.