US DOWN HERE in Hebrew translation

[ʌz daʊn hiər]
[ʌz daʊn hiər]
אותנו ל כאן
him here
him over
אותנו ה מטה
him down
it down

Examples of using Us down here in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Booth, why did you bring us down here?
בות', למה הבאת אותנו לכאן?-בגלל המוסיקה,?
Why would you drag us down here?
מדוע גררת אותנו לכאן?
They're gonna bury us down here.
הם הולכים לקבור אותנו פה למטה.
I had everything under control till you led us down here.
הכול היה בשליטה עד שהובלת אותנו לפה!
Mr. Ford said he wanted us down here right away.
מר פורד אמר שהוא רוצה שנרד לכאן מיד.
Riggs, why would you call us down here?
ריגס, למה הבאת אותנו לכאן?
So will resetting time affect us down here?
אז… האם החזרת הזמן לאחור תשפיע עלינו כאן למטה?
It does not care what happens to us down here.
לא אכפת לו מה קורה לנו כאן למטה.
He can't touch us down here.
הוא לא יכול לגעת בנוכאן למטה.
No, I think he put us down here to see if we would figure a way out.
לא, אני חושב שהוא הכניס אותנו לכאן כדי לראות אם אנחנו היינו להבין את דרך החוצה.
what I don't get is them dragging us down here first thing in the morning.
אני לא מבין מדוע הם צריכים לגרור אותנו לכאן על הבוקר.
would still be alive if you hadn't sent us down here.
עדיין היה בחיים אם אתה לא שלח אותנו לכאן.
it gets bounced back by the distortion field that pulled us down here.
הוא חוזר ע"י שדה העיוות שמשך אותנו לכאן.
Wait, wait, wait… you didn't just call us down here'cause the toilet's clogged, did you?
רגע, רגע, רגע אתן לא קראת לנו פה למטה רק בגלל שהשירותים סתומים, נכון?
I wonder… you wanted to bring us down here pretty badly… Yeah,
אני תוהה… שאתה רוצה להחזיר אותנו כאן למטה קשה למדי… כן,
Michael threw us down here so we could beat the hell out of each other.
מיכאל זרק אותנו כאן למטה כדי שנוכל להכות את הנשמה של כל אחד אחר.
All right, if it's just us down here, we're gonna need heavier artillery.
בסדר, אם זה רק לנו כאן למטה, אנחנו יצטרך תותחים כבדים יותר.
at least it's just the two of us down here.
לפחות רק שנינו כאן למטה.
And I won't pretend I'm gonna help you after you locked us down here to fend for ourselves.
ואני לא אעמיד פנים שאני הולך לעזור לך לאחר שנעלת אותנו כאן למטה כדי לדאוג לעצמנו.
Set us down here.
Results: 935, Time: 0.056

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew