Examples of using Us intelligence in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A National Intelligence Estimate(NIE), issued in November 2007 by the sixteen US intelligence agencies, clarified that Iran was not pursuing a nuclear weapons program.
הערכת By Autumn 1944 she and Henschke had succeeded in penetrating UK activities of the US Intelligence Service(OSS).
בסתיו 1944 היא והנשקה הצליחו לחדור לפעילות של שירות המודיעין האמריקני(OSS).Are you aware of the fact that after 9/11, the US intelligence system was overhauled to make sure that information was shared.
האם אתה מודע לעובדה שלאחר 9/11, מערכת המודיעין האמריקנית הייתה שיפץ כדי לוודא שמידע משותף.US intelligence agencies have previously said Iran is one of the main foreign threats facing America,
בעבר קבעו סוכנויות המודיעין האמריקניות כי אירן מהווה את אחד מאיומי הסייבר הזרים העיקריים מול אמריקה, לצד רוסיה,North Korea's plutonium-producing reactor was first revealed to the US intelligence community in April 1982 via satellite imagery.
כור ייצור הפלוטוניום של צפון קוריאה נחשף לראשונה בפני קהיליית המודיעין האמריקנית באפריל 1982, באמצעות תצלומי לוויין.US intelligence officials also told the Associated Press that the intelligence proving Assad's culpability is“no slam dunk.”.
גורמי המודיעין בארה"ב גם סיפרו לסוכנות הידיעות AP, כי For years after that, US intelligence agencies had leads that almost led them to Bin Laden.
במשך שנים מאז היו לסוכנויות המודיעין האמריקניות קצוות חוט שכמעט הובילו אליו.US intelligence officials have warned Russia is interfering in the 2020 election campaign to help President Donald Trump get re-elected.
גורמי מודיעין אמריקנים הזהירו את המחוקקים בארצות הברית שרוסיה מנסה להתערב בבחירות 2020 לנשיאות כדי לעזור לנשיא דונלד טראמפ להיבחר מחדש.According to its author, US intelligence officials found that Hillary Clinton's mail server was hacked by a Chinese company operating in the US capital.
לדבריה, פקידי המודיעין בארה"ב מצאו כי שרת הדואר של הילארי קלינטון נפרץ על ידי חברה סינית הפועלת בבירת ארה"ב.US intelligence agencies determined that the Russian government had used these platforms to disseminate false news and advertisements in an attempt to influence US elections in 2016.
סוכנויות המודיעין האמריקניות קבעו כי ממשלת רוסיה השתמשה בפלטפורמות אלה כדי להפיץ חדשות כוזבות ופרסומות בניסיון להשפיע על הבחירות בארה"ב ב-2016.There is concern in the US intelligence community that the visa waiver program would make it easier for Israeli spies to enter into the US. .
גורמי מודיעין בארה"ב הביעו דאגה כי הכנסת ישראל לרשימת המדינות שאזרחיהן פטורים מוויזות כניסה יקל על כניסת מרגלים ישראלים.According to researchers, US intelligence officials and congressional sources, Israel has been caught carrying out aggressive espionage operations against American targets for decades.
גורמים בסוכנויות המודיעין האמריקניות ובקונגרס טוענים כי"ישראל נתפסה במבצעי ריגול אגרסיביים נגד מטרות אמריקניות במשך שנים".US intelligence officials say that newly identified"digital fingerprints" indicate Moscow was behind the DNC hacks.
גורמי מודיעין אמריקנים אמר ל-CNN כי זיהו"טביעות אצבעות דיגיטליות" שמצביעות על מוסקבה כאחראית לפריצה למחשבי המפלגה הדמוקרטית.There is solid reason to believe that some US intelligence officers accompanied and guided its path.
לכן יש לנו סיבה מוצקה להאמין שכמה פקידי מודיעין אמריקנים ליוו וכיוונו את העיסקאות האלה.US intelligence services gave the White House a few hours' warning before the Iranian missile attack on Iraq,
שירותי הביון האמריקניים נתנו לבית הלבן אזהרה של כמה שעות לפני מתקפת הטילים האיראנית על עיראק- כך דווח הלילה(חמישי)US intelligence officials have not publicly raised the possibility of contacts between the Clintons and Moscow.
גופי המודיעין האמריקנים לא העלו, באופן פומבי לפחות, את האפשרות לקשר בין הקלינטונים למוסקבה.US intelligence agencies believe that the hacking was done by the United Arab Emirates,
סוכנויות המודיעין האמריקאיות סבורות כי הפריצות נעשו על ידי איחוד האמירויות הערביות,US intelligence officers are reporting that some of the insurgents in Iraq are using recent-model Beretta 92 pistols,
קציני מודיעין אמריקאיים מדווחים כי חלק מהמורדים בעיראק משתמשים בדגם חדש של אקדחי ברטה 92, אבל נראהIt isn't only 17 US intelligence agencies claiming that Russia hacked into computer files to influence that country's presidential election.
אין אלו רק 17 סוכנויות ביון בארצות הברית הטוענות כי רוסיה פרצה לתוך קבצי המחשב כדי להשפיע על הבחירות לנשיאות במדינה זו.Now 29 year old Edward Snowden says that US intelligence agencies gathered millions of phone records and monitored Internet data.
אדוארד סנודן עכשיו 29 שנה הישן אומר כי סוכנויות מודיעין האמריקאים אספו מיליוני רשומות טלפון ופיקוח נתונים באינטרנט.
