USUALLY DISAPPEAR in Hebrew translation

• דרך כלל נעלמים
• חולפים בדרך כלל

Examples of using Usually disappear in English and their translations into Hebrew

These conditions usually disappear on their own within 1-3 days after the treatment interrupting or completing.
תנאים אלה נעלמים בדרך כלל משלהם בתוך 1-3 ימים לאחר הטיפול להפריע או משלים.

The condition presents itself through a number of symptoms, that usually disappear ten to fifteen minutes after eating sugar.
התנאי בא לידי ביטוי על ידי מספר תופעות שבדרך כלל נעלמות 10 עד 15 דקות לאחר אכילת סוכר.

When children have specific phobias, for example a fear of the dark, those fears usually disappear over time, though they may continue into adulthood.
כשלילדים יש פוביות ספציפיות- לדוגמא פחד מחיות- בדרך כלל זה נעלם עם הזמן, למרות שהן יכולות להמשך בבגרות.

Symptoms of this condition usually disappear within a few days of receiving antibiotic treatment.
הסימפטומים של מצב זה בדרך כלל נעלמים בתוך כמה ימים של קבלת טיפול אנטיביוטי.

symptoms usually disappear after 48 hours.
תסמינים אלו בדרך כלל נעלמים לאחר 48 שעות.

no treatment is needed and symptoms usually disappear within a week or two.
אין צורך בטיפול ותסמינים בדרך כלל נעלמים בתוך שבוע או שבועיים.

no treatment is needed and symptoms usually disappear within a week or more.
אין צורך בטיפול ותסמינים בדרך כלל נעלמים בתוך שבוע או שבועיים.

skin on the eyelid, which usually disappear within a year.
העור על העפעף, אשר בדרך כלל נעלמים בתוך שנה.

if known at all, usually disappear after a few days.
הרגישו בכלל, בדרך כלל להתפוגג אחרי כמה ימים.

The severity of the side effects depends on the medicine used and the dosage, but usually disappear after a few days after treatment.
חומרת תופעות הלוואי תלויה בתרופה המשמשת ובמינון, אך לרוב נעלמת לאחר מספר ימים לאחר הטיפול.

These symptoms usually disappear within a few weeks with the support of family
תסמינים אלה חולפים בדרך כלל תוך כמה שבועות עם התמיכה של משפחה ואחריות,

These symptoms usually disappear within a few weeks with the support of family
סימפטומים אלו חולפים בדרך כלל תוך מספר שבועות בתמיכת משפחה ואחראית,

These symptoms usually disappear within a few weeks with the support of family
תסמינים אלה בדרך כלל נעלמים תוך מספר שבועות עם תמיכה של המשפחה ומטפלים,

when colic usually disappear).
כאשר קוליק נעלמים בדרך כלל).

In acute cases: the rash usually disappears when the cause is avoided.
במקרים חריפים: הפריחה בדרך כלל נעלמת כאשר הגורם הוא נמנע.

It usually disappears by the end of pregnancy.
הן נעלמות בדרך כלל לקראת סופו של ההיריון.

He states that the problem usually disappears when celiacs remove gluten from their diet.
הבעיה בדרך כלל נעלמת לחלוטין כאשר מסירים את הגלוטן מהדיאטה היומית.

The ailment usually disappears within a year.
הקישריות נעלמות בדרך כלל בתוך חודש.

This problem usually disappears within two weeks.
בעיה זו בדרך כלל נעלמת תוך שבועיים.

Well this kind of problem usually disappears after a very short time.
ספרים מסוג זה נעלמים בדרך כלל לאחר זמן קצר מעין.